ideal švédština

ideál

Význam ideal význam

Co v švédštině znamená ideal?

ideal podstatné jméno

— en idé om det perfekta tillståndet — perfekt tillstånd

ideal přídavné jméno

— utan fel eller brister

Překlad ideal překlad

Jak z švédštiny přeložit ideal?

ideal švédština » čeština

ideál vzor

Příklady ideal příklady

Jak se v švédštině používá ideal?

Citáty z filmových titulků

Jag hoppas min dotter lär sig respektera mina ideal nån dag!

Doufám, že má dcera jednou získá respekt k věcem, které vyznávám.

Men det är ett ideal att gifta sig med den man älskar.

Ale Marguerite, milovat a vzít si milovaného je ideální.

Jag tror inte på ideal.

V ideály nevěřím.

Om vi får de arma stadspojkarna från gatorna några sommarmånader och låter dem lära sig något om naturen och amerikanska ideal.

Každé léto bychom ty ubohé děti dostali pryč z města a naučili je něco o přírodě a amerických ideálech.

Vi behöver många fler som han, med hans karaktär, hans ideal.

Mužů s jeho charakterem a ideály bychom potřebovali víc.

Pojkar av alla trosläror, slag och ställningar för att skola dem i amerikanska ideal och verka för ömsesidig förståelse och införa ett hälsosamt leverna för de unga i detta vackra land.

Chlapci všech vyznání, ras a vrstev zde budou vychováváni ve jménu amerických ideálů. Mládež této krásné země zde bude žít zdravým životem.

Det är svårt att ställas inför fakta men man måste lämna sina ideal utanför dörren, som galoscherna.

Je těžké vletět do toho po hlavě, ale ideály musíš prověřit v praxi, tak jako holínky v dešti.

För 30 år sen hade jag dina ideal.

Před třiceti lety jsem měl tvoje ideály.

Full av smörja om amerikanska ideal.

Mám hlavu plnou nesmyslných amerických ideálů.

Har vi samma ideal som the Chronicle?

Máme stejné principy, jako má Chronicle?

Din mans stora ideal.

Řekneš mi, jak je tvůj muž skvělý za jak důležitou věc bojuje?

Du slogs för samma ideal!

Byla to i tvoje věc. Svým způsobem jsi bojoval za stejnou věc.

Nej, jag förmodar jag bryr mig inte längre för din fars ideal än vad han gör för mig. - George.

Nedbám o ideály tvého otce a on nedbá o ty moje!

Tro på de ideal ni en gång såg.

Věřte v ideály. Poznali jste je.

Možná hledáte...