ideligen švédština

vždycky, stále

Význam ideligen význam

Co v švédštině znamená ideligen?

ideligen příslovce

— ständigt, gång på gång, om och om igen, jämt och ständigt ⋄ Jag söker ideligen nya utmaningar för att inspireras och utvecklas. ⋄ ständigt, gång på gång

Překlad ideligen překlad

Jak z švédštiny přeložit ideligen?

ideligen švédština » čeština

vždycky stále

Příklady ideligen příklady

Jak se v švédštině používá ideligen?

Citáty z filmových titulků

Ideligen dödssång!

Nauč se zpívat lepší písničku!

Och jag kommer ideligen avråda dig från att fortsätta med detta projekt.

A budu se ti na každém kroku snažit rozmluvit tvůj úmysl pokračovat v tomto projektu.

Men för henne återkom den stunden ideligen.

Ale jí se ten okamžik stále vracel.

Det händer ideligen.

To se teď děje pořád.

Ta inte av den ideligen - den klär er!

Přál bych si, abys to nesundával, pane.

Vi fick ideligen fälla träd, germa- nerna hann samlas, det regnade.

Postup byl pomalý, protože jsme museli kácet stromy a Germáni měli čas se přeskupit.

Jag råkar ideligen på liknande fall.

Podobné případy vídám neustále.

Bland Oswalds kamrater dyker namnet David Ferrie upp ideligen.

Co se týče jeho kolegů, objevuje se stále jedno jméno: David Ferrie.

Vi bedriver en undersökning, där ert namn dyker upp ideligen.

Ve vyšetřování, které vedeme, se stále objevuje vaše jméno.

Det händer ideligen på kontoret.

Jen nějaký blázen. V kanceláři je to tucetkrát za den.

Allt jag drömde om var att folk strypte mig och att jag ideligen ropade pa pappa, men att det inte kom ut ett ljud.

Jediný co se mi zdálo bylo jak mě lidi škrtí a já neustále volala svýho tátu ale nic nebylo slyšet.

Vi kan inte betala borgen ideligen.

Ale nemůžeme to pořád platit.

Presidentens schema ändras ideligen.

JIHOZÁPADNÍ SPOŘITELNA -Program se neustále mění.

Det kommer nya varianter ideligen.

Vždycky se objeví nějaká mutace.

Možná hledáte...