vždycky čeština
Překlad vždycky švédsky
Jak se švédsky řekne vždycky?
Příklady vždycky švédsky v příkladech
Jak přeložit vždycky do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vždycky ví.
Det gör han alltid.
Ale já jsem vždycky tam, pokud by jste chtěli mluvit.
Men jag finns alltid där om ni vill prata.
Vždycky přijdou. Jen vypráví příběh, a odejdou.
De kommer alltid, berättar historien, och går!
Vždycky jsem si myslela, že lhala, aby mě potěšila v těžkých časech.
Jag trodde alltid hon hittade på allt för att trösta mig under stundens smärta.
Vždycky jsem chtěl pomáhat od utrpení, Dělat věci, které jsem se neodvážil.
Jag har alltid velat hjälpa de behövande, göra saker jag aldrig vågat.
Vždycky jsem měl poezii rád.
Jag gillar poesi.
Ano, vždycky jsem ráda pletla a teď mám perfektní výmluvu.
Nu har jag en anledning att sticka.
Vždycky hrál plukovníka.
Han spelade alltid översten.
Nicméně, Declan si vždycky říkal plukovník Moutarde.
Declan kallade sig överste Moutarde.
Vždycky jsem ráda pletla a teď mám perfektní výmluvu.
Nu har jag en anledning att sticka.
Vždycky jsem takový pocit z romancí měl.
Det har jag också alltid tyckt, med romanserna.
Vždycky šla za postavením.
Hon var en medlöpare.
Vždycky mě udivovalo, jak za jednu noc zvládne celou zeměkouli.
Jag har alltid undrat hur han hann med hela jorden på en natt.
Jo. Steak a sýr, vždycky.
Stek och ost, alltid.