imigrační čeština

Příklady imigrační švédsky v příkladech

Jak přeložit imigrační do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Na imigrační kartu napsala 135 Dunvilles Lane.
Adressen här var 135 Dunvilles Lane. - Wadsworth.
Platil jste za Boye imigrační poplatky, víme, že ho máte.
Vi vet att ni har pojken, för ni betalade en revers för honom.
Ráno na vás pošlu policii a imigrační úřad. Rozumíš? Špinavá kryso!
I morgon ber jag immigrations- myndighetens män kolla upp dig.
Imigrační?
Passkontrollen?
Ale musíte projít imigrační kontrolou.
Men du måste ju passera tullen.
Je cizinka a bude muset projít imigrační kontrolou.
Hon är utlänning och måste utfrågas av immigrationsmyndigheterna.
Imigrační úředníci čekají.
Immigrationstjänstemännen väntar.
Imigrační úředníci. jsou v hale a nechci je nechat čekat.
Immigrationstjänstemännen. är i lobbyn, och jag vill inte att de ska behöva vänta.
Imigrační úředníci jí uvěřili.
Immigrationsfolket har gett henne rätt, i brist på bevis.
Prosíme všechny cestující, kteří právě dorazili z Calais, aby prošli celní a imigrační kontrolou.
Kan samtliga passagerare som nyss anlänt från Calais gå till tullen och passkontrollen.
Pane, můj diplomatický pas nás může snadno dostat přes červenou imigrační pásku. - Víte to sám.
Ett diplomatpass löser upp alla byråkratiska knutar.
Buď mě pustíte, nebo zavolám imigrační úřady, comprende?
Släpper du inte in mig nu, så ringer jag invandrarverket.
Kopat imigrační úředníky do zadku!
Sparka en invandrarofficer i rumpan!
A když vidí, že někdo zesměšňuje imigrační úřady, nazval bych to sdělením.
Och när de ser att de gör sig roliga över immigrationsmyndigheterna- Jag kallar det ett budskap.

Možná hledáte...