inteligentně čeština
Příklady inteligentně švédsky v příkladech
Jak přeložit inteligentně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Taky vypadá inteligentně.
Hon verkar intelligent ocksa.
Umím několik jazyků, hraju na klavír, inteligentně konverzuji a mám velmi pěkné zuby.
Jag talar flera språk, spelar piano, konverserar intelligent och har mycket fina tänder.
Vypadá docela inteligentně, což je víc, než jsme doufali.
Han verkar ganska intelligent, vilket är mer än vi hoppades.
Mluví málo, ale inteligentně.
Hon pratar inte mycket, men det hon säger är så skärpt.
Ano, pane, ale tyhle mají dar řeči, a je na vás, pánové, abyste posoudili, nakolik tento dar umějí inteligentně využít.
Ja, men de kan faktiskt tala. Ni får själva bedöma om denna förmåga används intelligent.
Já také dospíval, hlavně ovšem po intelektuální stránce. Žasl jsem nad tím, jak inteligentně vypadají.
Jag växte också, speciellt i intelligens och jag var förvånad över hur intelligenta de verkade.
Situaci zatím nemůžeme inteligentně posoudit.
Vi vet ännu inte tillräckligt för att göra nån intelligent bedömning.
Situaci zatím nemůžeme inteligentně posoudit.
Vi vet inte tillräckigt än för att göra några som helst intelligenta bedömningar.
Tvařte se inteligentně, letí klienti!
Skärp er! Vi har kunder på ingång!
Vypadá inteligentně.
Hon är säkert intelligent.
Náhodou vypadají docela inteligentně.
Säkert. De ser ut att vara i treårsåldern.
Vypadáte inteligentně, ale když otevřete ústa, tak je po všem.
Du verkar intelligent tills du öppnar munnen.
Vidělas, jak se inteligentně tváří.
Jag tyckte väl att han flinade.
Nerozumím. Vypadáte inteligentně.
Ni som verkar vara så intelligenta.