kácení čeština
Příklady kácení švédsky v příkladech
Jak přeložit kácení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Potom kácení a odtahování.
Sen hördes yxhugg och släpljud. och sen kom doften.
Brzo uslyšíš tu starou frázi o třískách při kácení lesa.
Han är en lögnare. Snart säger han det där om ägg och omeletter. Fattar du inte det?
V horách zatím krvelačná Gontova banda vymýšlela útoky proti dalšímu kácení lesů.
Samtidigt gjorde Gonta och hans hökar sitt för att slappa avverkningen av skogen.
Co kdyby kácení bylo rychlé a snadné?
Om röjningsarbetet var snabbt och enkelt?
Neměla si povolení na kácení stromů. Nedostaneš žádné peníze. On porušil církevní právo.
Ni lät honom fälla träden eftersom ni fick låna pengarna och slaven.
Měly jakoby malý otvor na výhled, a slyšela jsem, jak z prostoru za nimi vycházejí zvláštní zvuky, jako kácení stromů a a narážení trámů.
Den hade en öppning. Konstiga ljud hördes, fallande trä och bjalkar som rasar.
Zákonem však prosazuje selektivní kácení.
De påtvingas selektiv skogs- avverkning.
Rozzlobilo ji to kácení stromů.
Hon var arg för avverkningarna.
Vymohli jsme zákaz kácení stromů nesmí se šest měsíců kácet.
Vi fick igenom ett moratorium för avverkningen här intill.
Kvůli tvému kácení a zamořování už tu nemůžou žít.
Tack vare dig och ditt huggande och förorenande kan de inte bo här längre.
Protože jsem u vás už tolik týdnů a dočkala jsem se akorát Rona, lívanců a pitomýho kácení stromů!
För att jag har varit här i flera veckor och det har bara varit en massa Ron, pannkakor och trädhuggning.
O žádném kácení vůbec nic nevěděl. Nevěděl ani o žádné smlouvě.
Han visste ingenting om skogsavverkningen eller kontraktet.
Pokračujte v kácení.
Fortsätt röja för nästa sprängning.
Aby měli páku na Johna, vašeho otce, který nechtěl ukončit kácení lesa.
Som påtryckning mot Johan, din pappa, för att han skulle sluta att avverka.