kácení čeština

Překlad kácení anglicky

Jak se anglicky řekne kácení?

kácení čeština » angličtina

felling fell
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Příklady kácení anglicky v příkladech

Jak přeložit kácení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zatkli jsme ho za kácení stromů na pozemku soudního vykonavatele.
We're arresting him for cutting down a tree on the Bailiffs land.
Na kácení jdu na jehlách s podprdou a v punčochách.
I cut down trees, I wear high heels, suspenders and a bra.
Na kácení jde na jehlách. s podprdou a.
He cuts down trees, he wears high heels. Suspenders and a bra.
Jsem čekal, až uslyším, než ho kácení.
I was waiting to hear before felling him.
Na kácení jdu v jehlách, s podprdou a v punčochách.
I cut down trees, I wear high heels, suspenders and a bra.
Na kácení jde v jehlách, s podprdou a v punčochách.
He cuts down trees, he wears high heels, suspenders and a bra?
Potom kácení a odtahování.
Then chopping and the sound of dragging.
Tudíž započalo kácení dubů zasazených roku 1910, ale byly tak daleko od dopravních cest, že se celý závod projevil jako finančně nevýhodný.
Cutting was begun among the oaks of 1910 but they were so far from transportation routes that the whole enterprise proved financially unsound.
Brzo uslyšíš tu starou frázi o třískách při kácení lesa.
Pretty soon he'll feed you that old line about breaking eggs to make an omelette.
Pokud kácení bude pokračovat tímto tempem, za padesát let budou tyto lesy pryč. A spolu s nimi i úžasná biologická rozmanitost.
If the clearing of the trees continues, 50 years could see these forests gone, and with them the grand variety of biological diversities.
V horách zatím krvelačná Gontova banda vymýšlela útoky proti dalšímu kácení lesů.
Meanwhile, the hawkish Gonta's group was in the mountains carrying out attacks to prevent more deforestation.
Nebo kácení dešných lesů.
Or knocking down the rainforests.
Jednou se stalo, že jednoho lesního dělníka při kácení stromů uštkl had.
Once, a lumberman was bitten by a snake while cutting a tree.
Jak může být kácení stromu pohromou?
How is cutting down a tree a blight?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Místo abychom lovili zvířata a mýtili krajinu bez zřetele na potřeby jiných druhů, musíme srovnat tempo naší zemědělské produkce, rybolovu a kácení stromů s nosnou kapacitou životního prostředí.
Instead of hunting, fishing, and clearing land without regard for the impact on other species, we need to pace our agricultural production, fishing, and logging in line with the environment's carrying capacity.
Z celosvětového hlediska je nejlepším využitím těchto zdrojů zachování lesů, což je ostatně možné i při řízeném kácení.
From a global point of view, the best use of these resources is to maintain the forests, which is even possible with managed cutting.
Po šestiletém pátrání nenašli vědci po opici sebemenší stopu, což je dovedlo k závěru, že rozsáhlé kácení lesů v této oblasti vedlo k úmrtí posledního představitele tohoto druhu.
After searching for six years, a team of scientists have not been able to find any sign of the monkey, leading them to conclude that heavy logging in the region killed off the last member of the species.
Teď ale kvůli záchraně planety před změnou klimatu environmentalisté předkládají rozsáhlou celosvětovou kampaň za kácení a spalování stromů a křovin s cílem omezit využívání fosilních paliv.
But now, in the name of saving the planet from climate change, environmentalists are proposing an immense global campaign to cut down and burn trees and scrubs in order to reduce fossil-fuel use.
Firmy British Petroleum a American Electric Power, největší elektrárenská společnost ve Spojených státech, pomáhají Chiquitanům vykupovat koncese na kácení pralesa, díky čemuž již zdvojnásobily rozlohu parku Noel Kempff na 1,2 milionu hektarů.
British Petroleum and American Electric Power, the largest electricity supplier in the United States, have helped the Chiquitanos buy up logging concessions, thereby doubling Noel Kempff to three million acres.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...