klišé čeština
Překlad klišé švédsky
Jak se švédsky řekne klišé?
Příklady klišé švédsky v příkladech
Jak přeložit klišé do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže, abychom použili nové klišé, nepřidáme se k ostatním?
Så, för att mynta en ny kliché, ska vi göra de andra sällskap?
Promiňte. Použil jsem klišé, protože mě nic lepšího nenapadlo.
Jag använde en klyscha, för jag har inget annat.
Tato teorie je již poněkud starým freudovským klišé.
Den teorin är en sliten freudiansk klyscha.
To je takové klišé.
Det är en sliten klyscha.
Vy používáte buržoazní klišé jako kouřovou clonu.
Visst, göm dig bakom en dimridå av borgarklichéer.
V amerických filmech bývá jedna scéna, strašlivé klišé, ale tys ji ve scénáři použil.
Det finns nåt. Ni använde det förut.
Jestli mohu přerušit tento tok všemožných klišé, je právě teď na čase den, který si vyčleňuji pro Debussyho.
Om jag kan få avbryta denna störtsjö av klyschor, det är nu den tid på dagen som jag reserverar för Debussy.
To je náš policejní komisař, král klišé.
Polismästarn - klichéernas konung.
To omšelé klišé s hodinkami,. které ukazují čtvrt na dvě,. mělo sloužit pouze k tomu, aby vzbudilo mou nedůvěru.
Det gamla tricket med den krossade klockan som stod på 01. 15 gjordes bara för att lura mig.
Jseš klišé.
Du är en klyscha.
Jako dítě jsem zažila každé klišé z knih.
Min barndom var en klyscha.
Nechte už si ta zatracená klišé!
Intelligens och känslighet måste ha påverkats.
Nevynechal jsem jediné klišé..
Jag lämnade inte en klyscha i fred.
Není ti líto, že nemáme vánoční stromek? I když je to špinavý kýč, dělá nepořádek a je to klišé.
Borde vi inte ha skaffat en gran, fast de är skräpiga och töntiga?