kolonizovat čeština
Příklady kolonizovat švédsky v příkladech
Jak přeložit kolonizovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A tak konečně začalo lidstvo dobývat. a kolonizovat hluboký vesmír.
Därmed kunde man på allvar börja kolonisera rymden.
Všechny jsou neobydlené a lze je okamžitě kolonizovat.
De är alla obebodda och kan koloniseras omedelbart.
Ti, kteří neodešli, zůstali v dormantním stavu ve formě vyvinutého zárodku a čekali, až je obnoví mimozemská rasa, která přijde tuto planetu kolonizovat a využívat nás jako hostitelský organismus.
De som inte gav sig av har bara sovit i form av en evolverad patogen, i väntan att bli återlivade när den främmande rasen återvänder för att kolonisera planeten med oss som värdar.
Ok, udělal sem trochu hluku, ale udělat první krok na Marsu? To je pro hochy, kteří psali jejich Ph.D.teorie, jak kolonizovat to místo. a pro hochy, kteří jako děti četli moc science fiction. a pořád nosí ty malé raketky Flashe Gordona kolem krku.
Visst skapade jag rubriker, men först på Mars ska de vara som doktorerat i hur man koloniserar planeten och de som läst för mycket science fiiction och har Blixt Gordon runt halsen.
Řekněme že chcete kolonizovat další svět.
Låt oss säga att man vill kolonisera andra världar.
Pak bychom museli kolonizovat Mars jak bychom rostli, museli bychom.
Då måste vi åka till Mars som en koloni, eftersom vi expanderar, för att vi måste.
Ale když jsem si všiml tebe a ostatních žijící mezi námi, předstírajíc, že jste lidi, uvědomil jsem si. že chcete kolonizovat naši planetu.
Men när jag såg dig och de andra leva mitt ibland oss, som människor insåg jag. att ni vill kolonisera vår planet.
Mám pocit, jako by se mě můj muž snažil kolonizovat.
Jag tror att min man vill kolonisera mig.
Jsem přesvědčen, že jednoho dne budou muset lidé kolonizovat jiné planety, aby přežili.
Då blir rymdresor ett måste i vardagen.
Sam, řekni ještě jednu věc o mojí přítelkyni a já budu kolonizovat tvůj obličej mou pěstí. - Jo?
Säger du något mer om min flickvän, så får du en snyting.
Ten, co chce kolonizovat Měsíc?
Han som vill kolonisera månen?