kongregace čeština
Příklady kongregace švédsky v příkladech
Jak přeložit kongregace do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak se jmenují jejich kongregace.
Så kallades deras församling.
To jsou představitelé kongregace svaté Kláry.
Dessa är representanter för kyrkan som beställt verket.
Prosím, mohla by se kongregace posadit?
Jag får be församlingen att sätta sig!
Přijímáme toto dítě do kongregace stáda oveček Kristových, a žehnáme mu znamením kříže.
Vi tar emot detta barn i församlingen av Kristus flock, och ger honom korsets tecken.
Naše kongregace je stále menší a menší, každý týden, ale máme nováčka.
Församlingen krymper men vi har ett nytillskott.
Po smrti Jenny je to poslední věc, kterou potřebujete, ale. naše kongregace potřebuje duchovní vedení.
Först Jennys död och sen detta. Men min församling behöver andlig ledning.
Dnes bych rád zahájil přijímání. s těmi členy kongregace. kteří trpí nemocemi a fyzickými obtížemi.
Idag vill vi inleda nattvarden. med de, i vår församling,. som lider av sjukdom eller fysiska krämpor.
Kongregace, chci slyšet amen.
Jag sa, kan församlingen ge mig ett amen?
Já, jejich kazatel! Jsme přísná kongregace.
Det är en mycket strikt församling.
Celá kongregace na tebe čeká.
Har du predikat? Hela församlingen har väntat på dig.
Vedoucí stavby si najal Stevena jako člena naší kongregace.
Föreståndaren i huset anställde Steven som en medlem av vårförsamIing.
Ano, naše kongregace se rychle rozrůstá.
Ja, vår församling växer.
Slyšel jsem, že plánujete renovaci. Ano, naše kongregace se rychle rozrůstá.
Jag hörde att du tänkte bygga ut.
I přesto, že není je členkou naší kongregace, modlíme se za ni i dnes, tak jako tomu bylo po všechny dny. Odkdy jsme se dozvěděli, že je nezvěstný.
Fast hon inte är medlem i vår församling, ber vi för henne idag så som vi har gjort varje dag sedan vi hörde talas om hennes belägenhet.