koordinovaný čeština

Překlad koordinovaný švédsky

Jak se švédsky řekne koordinovaný?

motsvarande

Jak přeložit koordinovaný do švédštiny?

Jedenáctého proběhne koordinovaný útok.

Ja, förmiddagen den 11.

Poletíme všichni společně, Cornette. Koordinovaný útok, pamatuješ?

Det ska bli ett samordnat anfall, vet du väl!

Počká Nagumo na svá vracející se letadla aby zahájil totální koordinovaný útok proti americkým lodím, nebo najednou zaútočí s tím, co má?

SkaNagumuinväntadeåterstående planen för att samordnat anfall eller ska han slå till mot hangarfartyget med det han har?

Nemůžeme si dovolit luxus poklidného startu. Musíme zapomenout na koordinovaný útok.

Vi måste glömma alla planer på en samordnad attack.

Navrhuje koordinovaný útok proti Sorenovi.

Han föreslår en samordnad attack mot Soren.

Nemůžeme. Je to koordinovaný útok.

Ta tillbaka dem då.

Příliš mnoho wraithských lodí pro koordinovaný útok.

Det är alldeles för många Gengångarskepp för en samordnad attack.

Nebýt koordinovaný, ale podrobený.

Att mötas inte för ett samarbete utan ett erövrande.

Vykašlete se na koordinovaný útok, pusťte na ně plynu, kolik můžete.

Glöm allt om koordinerade anfall. Sätt in så mycket gas du kan. Nu!

Myslíme, že je to koordinovaný pokus vyhladit lidskou rasu.

Vi tror att det här är ett försök att utrota hela mänskligheten.

Když počítáč ovládne jeho tělo, subjekt může být více koordinovaný a schopný potom něčeho, čeho dříve nebyl.

När en dator tar över hans kropp, Kan objektets koordination och förmåga ökas.

Koordinovaný útok pomocí bojových helikoptér z Camp Pendletonu.

Vi samordnar en attack med helikoptrar från Pendleton-basen.

Rozsah korupce si žádá koordinovaný přístup.

Korruptionens utbredd kräver ett samordnat tillvägagångssätt.

Je to důmyslně koordinovaný útok.

Det är ett noggrant samordnat anfall.