koordinovat čeština
Překlad koordinovat švédsky
Jak se švédsky řekne koordinovat?
koordinovat čeština » švédština
Příklady koordinovat švédsky v příkladech
Jak přeložit koordinovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Prezident přikázal FBI koordinovat veškerá kontrašpionážní vyšetřování.
Ett presidentdirektiv uppdrog åt FBI att samordna allt kontraspionage.
Někdo musí organizovat, koordinovat.
Vissa måste organisera och samordna.
Reg, náš skvělý vůdce a zakladatel LFJ bude koordinovat útok zvenčí.
Reg, vår store grundare, samordnar aktionerna vid kloakmynningen.
Příště musíme své úsilí přísně koordinovat.
Våra försök måste bli ordentligt samordnade nästa gång.
Budu to koordinovat.
Jag letar. Jag tittar.
Ty se spoj s posádkou letadla, já budu koordinovat pomoc na zemi.
Snacka med personalen så sköter jag räddningsarbetet.
Ještě moment. Nejdřív musíme koordinovat naše akce.
Vi måste koordinera vårt arbete först.
Někdo musí koordinovat vztahy mezi Federací a prozatímní vládou.
Någon måste agera samordnare mellan Federationen och den provisoriska regeringen.
Majore, můžete koordinovat evakuaci z pylonů?
Major, koordinera evakueringen av pylonerna.
Někdo musí koordinovat vztahy mezi Federací a prozatímní vládou.
Nu vet jag hur konkurrensen ser ut. - Vad menar du? Var det trevligt att äta middag med Sisko?
Všechno se bude muset koordinovat z povrchu.
Allt måste ordnas där nere.
Pracujeme na vytvoření ilegální komunikační síť s Domovským světem aby jsme mohli koordinovat zásobování, čas, místo.
Och vi håller på att utveckla ett kommunikationsnät med Narn så att vi kan koordinera sändningarna.
A kde budete vy? Já budu pilotovat Voyager a koordinovat útok.
Jag styr Voyager och leder anfallet.
Budeme koordinovat důkladné vyšetřování.
Vi kommer att vidta omfattande utredningar.