koordinovaný čeština
Překlad koordinovaný anglicky
Jak se anglicky řekne koordinovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady koordinovaný anglicky v příkladech
Jak přeložit koordinovaný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jedenáctého proběhne koordinovaný útok.
I want a coordinated attack the morning of the 11th.
Koordinovaný útok, pamatuješ?
Coordinated attack, remember?
Počká Nagumo na svá vracející se letadla aby zahájil totální koordinovaný útok proti americkým lodím, nebo najednou zaútočí s tím, co má?
Shall Nagumo wait for his returning planes to launch an all-out attack coordinated against the American carrier or strike at once with what he has?
Musíme zapomenout na koordinovaný útok.
We have to forget about a coordinated attack.
Cítím se plný energie, velmi koordinovaný.
I feel very energized, very coordinated.
Vymýšlíme pro tebe koordinovaný plán.
We're working out a schedule for you.
Navrhuji koordinovaný lov obou přemožitelek.
I suggest two slayers at full strength for a coordinated hunt.
Budeme potřebovat koordinovaný útok, použijeme můj uspávací plyn.
We'll need to stage a coordinated attack using my knockout gas.
Kdokoli tu zprávu vypustil ven. byl koordinovaný a odhodlaný.
Whoever leaked this. was coordinated and determined.
Navrhuje koordinovaný útok proti Sorenovi.
He is proposing a coordinated attack against Soren.
Je to koordinovaný útok.
Then take them back.
Je tu příliš mnoho Wraithských lodí pro koordinovaný útok.
There's too many Wraith ships for a coordinated attack.
Příliš mnoho wraithských lodí pro koordinovaný útok.
There's too many Wraith ships for a coordinated attack.
Velmi koordinovaný a tak.
Really coordinated and everything.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Koordinovaný fiskální stimul, který v roce 2009 uchránil svět před hospodářským kolapsem, se až příliš rychle rozplynul, když vlády přesunuly pozornost na domácí politiku a priority.
The coordinated fiscal stimulus that saved the world from economic collapse in 2009 disappeared too quickly, with governments shifting their focus to domestic politics and priorities.
Za Wolfensohna Světová banka uskutečňovala tento komplexní a koordinovaný přístup konkrétními kroky a podnikala významné bitvy proti světové chudobě.
Under Wolfensohn, the World Bank followed through on this comprehensive and coordinated approach in a concrete fashion, making significant inroads into global poverty.
Aby bylo možné bojovat s korupcí, která dosáhla takové míry, jako právě v Gruzii, útok musí být koordinovaný a skutečně mnohostranný.
To fight corruption on the scale that confronts Georgia, the attack must be coordinated and multi-faceted.
Navzdory této nerovnováze se dominance amerického dolaru coby fakturační měny pravděpodobně v brzké době nezmění - v neposlední řadě proto, že změna by vyžadovala koordinovaný postup obrovského počtu vývozců a dovozců z celého světa.
Despite this imbalance, the US dollar's dominance as an invoicing currency is unlikely to change anytime soon - not least because bringing about a shift would require coordination among a huge number of exporters and importers worldwide.
Ve složitých otázkách vývoje jaderných zbraní, jako jsou Severní Korea a Írán, usiluje Bush o multilaterální konzultace a koordinovaný postup s dalšími mocnostmi.
On difficult nuclear issues, such as North Korea and Iran, Bush has pursued multilateral consultation and coordination with other powers.
Nezbytný je také koordinovaný systém reakcí na porušování pravidel.
Keberadaan suatu sistem terkoordinasi yang mampu merespon terjadi pelanggaran juga sangat penting.
S výjimkou hayekovských fanatiků se zdá všem zřejmé, že koordinovaný globální stimul z roku 2009 zastavil sklouzávání do další velké deprese.
Except to Hayekian fanatics, it seems obvious that the coordinated global stimulus of 2009 stopped the slide into another Great Depression.
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.