korunovat čeština

Překlad korunovat švédsky

Jak se švédsky řekne korunovat?

upphöja på tronen kröna

Jak přeložit korunovat do švédštiny?

Jestli ho má biskup zítra korunovat, navštívíme ho na opatství, a on už něco vymyslí.

Vi kan besöka augustinerbiskopen och få honom att hjälpa oss.

Když osud chce mne mít králem, mohl by mne korunovat, aniž hnu prstem.

Vill mig ödet ha till kung må ödet också kröna mig.

Papež je nechce korunovat, dokud tak neučiní.

Påven kommer inte att kröna dem om de inte gör.

Musíte, madam, rychle do Westminsteru. Budou vás korunovat - s Richardem.

Min fru, ni måste strax till Westminster för att där krönas såsom Richards drottning.

Budeme jej korunovat.

Låt oss kröna honom.

Ano, ale. Čím to mám korunovat?

Ja, men hur överträffar man det här?

Pak se konečně může tato ubohá země přede mnou pokořit. a oficiálně mě korunovat.

Sen kan detta patetiska lilla landet förudmjuka sig med. att kröna mig officiellt.

My jsme ho měli korunovat.

Det var vi som skulle kröna honom.

Je to její kluk. To mě mají korunovat s ním?

Jag kan inte krönas med honom.

Sám se nebudu korunovat.

Men jag kröner inte mig själv till kung.

Jako arcibiskup z Canterbury můžete sám korunovat příštího krále.

Som ärkebiskop av Canterbury kan bara ni kröna nästa kung.

Ten tvrdohlavý starý zajíc odmítá korunovat kohokoli jiného.

Den envisa, gamla hare vägrade att kröna en sekund.

Věřím, že zítra touhle dobou bude Grayson Global korunovat nového krále.

Så här dags imorgon kröner Grayson Global en ny kung.

Je na čase korunovat naší královnu a našeho krále.

Vi ska kröna balens kung och drottning.