korunovat čeština

Překlad korunovat anglicky

Jak se anglicky řekne korunovat?

crown enthrone top

Doporučujeme

Jak přeložit korunovat do angličtiny?

Jestli ho má biskup zítra korunovat, navštívíme ho na opatství, a on už něco vymyslí.

If the Bishop of the Black Canons is performing the ceremony tomorrow.. supposewevisithim at his abbey tonight.. andpersuadehimtosuggestaway.

Když osud chce mne mít králem, mohl by mne korunovat, aniž hnu prstem.

If chance will have me king, why, chance may crown me, without my stir.

Papež je nechce korunovat, dokud tak neučiní.

The Pope won't crown them unless they do.

Pošlete hned pro něj, dejte ho korunovat.

Send straight for him. Let him be crowned.

Budou vás korunovat - s Richardem.

You must straight to Westminster. there to be crowned Richard's royal queen.

Budeme jej korunovat.

Let's have a crowning of him.

Přijede do Sarmizegetusy a bude tě korunovat jako krále Dacie a poddaného neporazitelného Říma.

He'll come to Sarmizegetusa and will crown you himself as king of Dacia and subject of undefeated Rome.

Dámy a pánové, jdeme korunovat novou královnu plesu.

Ladies and gentlemen, we're gonna pick the prom queen now.

Kéž soucitní bohové zachovají Tvou krásu pro císaře! Chci Tě korunovat před všemi bohy.

Caesar, I carries already a crown!

Čím to mám korunovat?

What could I do to top this?

Porotci hlasovali. a jsou připraveni korunovat vítězku.

The judges have voted and they're ready to crown a winner.

Hned jak ji necháme korunovat na anglickou královnu, tak jí to dáme.

As soon as we have her crowned Queen of England, we'll give it to her.

Třeba dnes je ta noc, kdy budeme korunovat letošního.

Perhaps tonight is the night that we crown this year's.

Napravo pod trůnem. Arthur konstantine tě samozřejmě bude korunovat. Admirál Alexandr poskytl královskou gardu.

Arch Duke Constantijn will crown you of course, and Admiral Alexander has provided royal guards to line your procession route.

Doporučujeme