korunovace čeština
Překlad korunovace anglicky
Jak se anglicky řekne korunovace?
korunovace čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady korunovace anglicky v příkladech
Jak přeložit korunovace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
V den korunovace.
On the day of the coronation.
Korunovace může začít, Vaše královská Výsosti.
We are ready for the ceremony, Your Majesty.
Říká se, že někteří jeho podřízení nejsou příliš potěšeni z korunovace.
They say some of his own subjects aren't too pleased about the coronation.
Ivanova korunovace uzavřela jejich cestu na moskevský trůn.
Ivan's coronation bars their road to the throne of Moscow.
Bude to jako nová korunovace, která mi neoblomně umožní dovršit můj veliký úkol!
It will be like a new coronation, enabling me relentlessly to consummate my great task!
Pane, žádám o svolení vrátit se do Francie, odkud vrátil jsem se do Dánska, abych zúčastnil se tvé korunovace.
Dread, my lord. Your leave and favour to return to France, from whence, though willingly, I came to Denmark to show my duty in your coronation.
Desirée, přijdete pozdě na zkoušku korunovace.
Desiree, you're late already for the coronation rehearsal.
Jeho Veličenstvo přikázalo, že korunovace musí. v každé podrobnosti napodobit středověký ceremoniál v Durance. tudíž musí dvanáct panen projít k oltáři. po císařově pomazání.
His majesty command that the coronation be modelled. in every details after the medieval ceremony at Durance. Thus, 12 virgins must walk to the altar. after the anointing of Emperor.
Jsem vážně nemocná s nachlazením, bolestí hlavy a krku. a nemohu se zúčastnit korunovace.
I'm seriously ill with a cold, headache and sore throat. And I cannot take part of the coronation ceremony.
Nechtěla se ani zúčastnit mé korunovace.
She did not even attend my coronation.
Když bratr přijde, řekněte nám, strýčku, kde budem bydlet do korunovace?
Say, Uncle Gloucester, if my brother come. where shall we sojourn till our coronation?
Vznešení pérové, sešli jsme se, abychom určili den korunovace. Ve jménu Božím, mluvte.
My lords, at once, the cause why we are met. is to determine of the coronation.
Ať žije král Richard, ať žije král! - Korunovace může být už zítra?
Long live Richard, England's worthy king!
Zlato, to je korunovace.
Honey, it's a coronation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Návštěva japonského císaře - s výjimkou korunovace nebo oslavy nějakého královského výročí - tradičně znamená obrat v bilaterálním vztahu.
Traditionally, a visit from the Japanese emperor - except for a coronation or royal anniversary celebration - signified a turning point in a bilateral relationship.
MOSKVA: Prezidentské volby v Rusku, které se mají konat příští měsíc, vypadají už dnes spíš jako korunovace.
MOSCOW: Russia's presidential elections next month now look like a coronation.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.