korunovace čeština

Překlad korunovace švédsky

Jak se švédsky řekne korunovace?

korunovace čeština » švédština

kröning kröningceremoni

Příklady korunovace švédsky v příkladech

Jak přeložit korunovace do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jan povolal biskupa z Black Canons. Zítra je v Nottinghamu korunovace. - Jak to víte?

Prins John utropas till kung i morgon!

Korunovace může začít, Vaše královská Výsosti.

Är Ers Majestät redo?

Pane, žádám o svolení vrátit se do Francie, odkud vrátil jsem se do Dánska, abych zúčastnil se tvé korunovace.

Ert lov att vända om till Frankrike.

Desirée, přijdete pozdě na zkoušku korunovace.

Desiree, du är sen redan för kröning repetition.

Jeho Veličenstvo přikázalo, že korunovace musí. v každé podrobnosti napodobit středověký ceremoniál v Durance. tudíž musí dvanáct panen projít k oltáři. po císařově pomazání.

Hans majestät kommando att kröningen modelleras. i alla detaljer efter medeltida ceremoni på Durance. Således måste 12 jungfrur gå till altaret. efter smörjelse kejsaren.

Jsem vážně nemocná s nachlazením, bolestí hlavy a krku. a nemohu se zúčastnit korunovace.

Jag är allvarligt sjuk med en förkylning, huvudvärk och halsont. Och jag kan inte ta del av kröningen.

Nechtěla se ani zúčastnit mé korunovace.

Hon ville inte ens delta i min kröning.

Když bratr přijde, řekněte nám, strýčku, kde budem bydlet do korunovace?

Säg, om min broder kommer, var ska vi bo till kröningen?

Vznešení pérové, sešli jsme se, abychom určili den korunovace.

Ädle pärer, vi har samlats här för att bestämma kröningen.

Kdybyste nepřišel jak na narážku, mluvil by za vás William, lord Hastings ve věci korunovace, můj pane.

Om ni ej passat på i rättan tid, hade Hastings sagt er roll. -Er röst, menar jag, för kröningen.

Á, korunovace krále.

Kungens kröning.

Korunovace může být už zítra?

Behagar ni bli krönt i morgon?

Zlato, to je korunovace.

Det är en kröning.

Teď už mu nic nezabrání poslat pro nás, abych se mohla zúčastnit jeho korunovace.

Skepp, tjänare. - Allt är redo.

Možná hledáte...