kotouč čeština
Překlad kotouč švédsky
Jak se švédsky řekne kotouč?
kotouč čeština » švédština
Příklady kotouč švédsky v příkladech
Jak přeložit kotouč do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A tak, povzbuzeni počátečním úspěchem, bojovali muži Permanentní pojišťovny. se zoufalým odhodláním, a když se sluneční kotouč večer dotkl obzoru, mohlijásat nad plody svého úsilí zasetými na poli obchodu.
Stärkta av nybörjarturen. fortsatte de desperata och ganska våldsamma försäkringsmännen. att slåss tills. solen långsamt gick ner i väst. och de enastående vinsterna av deras spekulationer blev uppenbara.
Tady je první kotouč.
Här är första delen.
Podíváme-li se znovu na druhý kotouč prvního dílu, uvidíme Melvina, kvůli naprosté klukovině, spadnout do barelu s toxickým odpadem. Následkem toho se jeho - do té doby drobné - tělo změnilo v odporně zdeformované stvoření nadlidských rozměrů a síly.
I den första filmen ramlade Melvin ner i en tunna med giftigt avfall vilket fick hans lilla kropp att förvandlas till en avskyvärd varelse av övermänsklig storlek och styrka.
Jen potřebuju ten kotouč dočistit.
Jag vill göra klart det här. Några timmar till.
Kotouč nás nesmí dohnat!
Vi har magneter runt halsen.
Zapínám primární plazmový kotouč.
Startar primära plasma spolarna.
Pustil poslední kotouč?
Bytt film?
Kotouč je skoro stejný.
Dessa borde duga.
Brzdový kotouč, lamela spojky, olejový filtr a zlomený stěrač.
Bromsar, koppling, oljefilter. och en trasig vindruta.
Kotouč.
Pull!
Jste si jistí, že jste přinesli ten správný kotouč?
Är du säker på att vi tog med rätt film tillbaka?
Kotouč končí v lapačce.
Handsken räddar.
Říkám, že to není můj brusný kotouč, co sleduje a ne její nos, co tam chce.
Jag skulle vilja säga att det inte är min slipsten hon är efter. och inte hennes näsa hon vill ha på den.
Kotouč jedna je na první promítačce.
Första filmrullen är i projektor ett.