kotouč čeština

Překlad kotouč francouzsky

Jak se francouzsky řekne kotouč?

disque rondelle palet galet rouleau puck disque d’embrayage

Jak přeložit kotouč do francouzštiny?

Ragu, pravý kotouč!

Ragu, la roue droite!

Pravý kotouč, Ragu!

La roue droite, Ragu!

Rád bych se podíval na poslední kotouč filmu.

Je voudrais voir la dernière bobine du film?

Ten kotouč je ve střižně.

La bobine est au montage.

To je poslední kotouč s filmem?

C'est la dernière bobine.

Jsi si jistý, že je to poslední kotouč?

Vous êtes sûr que c'est la dernière bobine?

Jen potřebuju ten kotouč dočistit.

Il faut juste que je monte cette séquence.

Kotouč, který jsme vytvořili, je asi 5000x větší než průměrný had.

Le disque sera environ 5000 fois plus grand qu'une chenille normale.

Kotouč nás nesmí dohnat!

Tant qu'on court plus vite, ça va!

Blbej kotouč.

Mauvaise bobine.

Kde je ten kotouč z promítačky?

Où est la bobine de ce projo?

A co se nestane? Najednou vidíme, že měsíční kotouč žhavou sluneční kouli vytěsní a ta propadlina, ten temný stín pořád roste a roste.

Tout d'un coup, nous voyons que le disque de la Lune crée une forme sombre sur le feu du Soleil.

Zapínám primární plazmový kotouč.

Turbines à plasma.

Kde máš kotouč.

Tournons des plans-coupe.