mačkat čeština
Příklady mačkat švédsky v příkladech
Jak přeložit mačkat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestanete se na mě mačkat?
Kan ni sluta trängas?
Všechno v pořádku, poručíku. Doufám, že se tu kvůli mě nebudete mačkat.
Allt väl, Sheriffen?
Nevadí. Mačkat se v autě nebo autobuse.
Hellre det än att stå som packade sardiner i bussen.
Zdá se, že na vzduchu ztrácíte pojem, kdy je vhodné mačkat kohoutek.
Jag tar den. Den friska luften gör dig skjutglad.
Hele, tati, byla by to prvotřídní detektivní práce. předpokládat, žes byl dole mačkat hrozny?
Du, farsan, vore det ett första klassens detektivarbete att anta att du vart i källarn och pressat apelsinerna?
Myslíte si, že lítat znamená jen sedět v křesle a mačkat knoflíky?
Att flyga är inte bara att sitta och trycka på knappar!
A pomalu je mačkat a lámat?
Och långsamt krossa dom och bryta dom?
Stane, začínáš mě mačkat.
Stan, du gör mig alldeles deppig.
Můžeme ji mačkat, natahovat, ale pořád je malá.
Man drar i den, men den räcker aldrig till!
Obrazy se začaly mačkat a museli je dát všechny dolů.
De fick ta ner dem.
Ne, nemusel jste se na mě tak mačkat a potrhat mi šaty.
Du hade inte behövt riva sönder klänningen. Jag skojade.
Mám chuť je popadnout a mačkat, dokud nepřestanou dýchat.
Jag vill krama dem tills det inte finns någon luft kvar i deras små taniga kroppar.
Ono je snadnější mačkat spoušť než hrát na kytaru.
Du förstår det är enklare att skjuta än att spela gitarr.
Může ji mačkat na výlohu, jak bude chtít.
Han får trycka upp henne mot fönstret hur mycket han vill.