macecha čeština

Překlad macecha švédsky

Jak se švédsky řekne macecha?

styvmor fostermor styv-moder styf-moder plastmamma

Jak přeložit macecha do švédštiny?

Jeho třetí macecha na něj měla zálusk a snažila se ho zavřít.

Hans sista svärmor försökte få fast honom.

Zlá ješitná královna, její macecha, se však bála. že Sněhurka bude krásnější než ona.

Hennes fåfänga och onda Styvmor Drottningen, fruktade att en dag skulle Snövits skönhet överträffa hennes egen.

Má macecha.

DROTTNINGEN!

Macecha to teďa je!

Styvmor, verkligen!

Tvoje macecha si mě chce vzít.

Din styvmor vill gifta sig.

Moje macecha, lady Macbeth, vždycky přehání.

Min styvmor, Lady Macbeth, överdriver alltid.

Zenobia, macecha.

Min styvmor Zenobia.

Dala mi ho macecha. - Fakt?

Jag fick den av min styvmor.

Jak se má macecha?

Hur är det med din styvmor?

Už macecha umřela?

Har min styv-monster dött?

Ať řeknu cokoliv, jsem pro ni jako macecha z pohádky.

Hon behandlar mig som en elak styvmor.

Byla jednou jedna krásná mladá dívka, kterou macecha pořád nutila hlídat dítě.

Det var en gång en vacker flicka vars styvmor tvingade henne sitta barnvakt.

Že změnili pravidla v pohádky. Už nejsem ta zlá macecha.

De ändrade sagans regler - jag är inte längre den elaka styvmodern.

I když bych mohla být tvoje macecha, nevykej mi.

Jag kunde vara din styvmor, men kalla mig inte mamma.