macecha čeština
Překlad macecha italsky
Jak se italsky řekne macecha?
Příklady macecha italsky v příkladech
Jak přeložit macecha do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho macecha na něj měla pifku a snažila se ho nechat zavřít.
Ma la madre della terza, aveva le prove e cercò di farlo arrestare.
Zlá ješitná královna, její macecha, se však bála. že Sněhurka bude krásnější než ona.
La sua malvagia matrigna, la Regina, temeva che la bellezza di Biancaneve superasse la sua.
Královna. Má macecha.
La mia matrigna, la Regina.
Pro boháče je matka a macecha totéž.
Una madre o una matrigna, è lo stesso, per i ricchi!
Cítím se jako nějaká macecha.
Ora mì fa sentìre come la famosa matrìgna.
Jednou mě macecha poslala hledat mého otce, který se už pár dní neukázal.
Un giorno sonostatomandatodallamiamatrigna a cercare mio padre, che era in ritardo di alcuni giorni. Hocercatodi farmiforza.
Macecha si o něj dělala starosti, tak jsem ho musel jít hledat.
Leieramoltoinansiapermiopadre. eiodovettiandareacercarlo.
Je to má macecha.
È Ia mia matrigna.
Porozohlédnu se tu kolem, až vaše macecha půjde spát.
Darò un'occhiata in giro quando Ia tua matrigna sarà andata a Ietto.
Nemůžeme přijít na polici a tvrdit, že váš otec měl smrtelnou nehodu a vaše macecha a doktor Gerrard se to snaží zatajit.
Non possiamo andare a dirgli che tuo padre ha avuto un incidente mortale e che Ia tua matrigna e iI dott. Gerrard stanno cercando di nasconderlo.
To je tvá macecha!
È Ia tua matrigna.
Pro tebe to byla jen macecha. Ale pro mě byla. Celý můj život.
Per te lei non era altro che una matrigna, ma per me era. la vita.
Macecha mi vyškube vlasy.
La matrigna mi strapperà la treccia.
Macecha mi to nakázala.
La mia matrigna mi ha detto così.