misstanke švédština

podezření

Význam misstanke význam

Co v švédštině znamená misstanke?

misstanke podstatné jméno

— idé om något, särskilt något negativt om en annan människa eller organisation, vilken man (svagt) tror (misstänker) är sann ⋄ Jag har mina misstankar om henne. ⋄ Misstankarna om den gripne kvarstår.

Překlad misstanke překlad

Jak z švédštiny přeložit misstanke?

misstanke švédština » čeština

podezření

Příklady misstanke příklady

Jak se v švédštině používá misstanke?

Citáty z filmových titulků

För att undvika misstanke åker ni iväg och jagar.

Aby jste zmátl nepřítele, pojedete na lov.

Om vi antar att vår misstanke stämmer, vad vore då logiskt sett motståndarsidans avsikt?

Předpokládejme, že vaše podezření jsou podložená. Jaký je záměr vaší opozice?

Antyder vi att det inte finns nån agent Kaplan så Vandamm anar att han jagar en lockfågel kommer vår agent, som jobbar i Vandamms hus att stå inför misstanke, avslöjande och mord.

Jestli dáme najevo, že žádný agent George Kaplan není, prozradíme-li Vandammovi, že jde po návnadě místo našeho agenta, pak náš agent, pracující Vandammovi přímo před nosem, ihned upadne do podezření, bude odhalen. a zabit.

Vid minsta lilla misstanke. exploderar hela myten om Bonnet-samlingen.

Má milá, při prvním náznaku podezření celá bublina kolem Bonnetovy sbírky praskne.

Det bekräftar min misstanke.

Řekl bych, že to potvrzuje moje dlouhodobé podezření.

Skälig misstanke.

Duvodné podezrení.

Jag kan åka vart jag vill, om jag har skälig misstanke om brott.

Stací duvodné podezrení, a mužu si delat co chci.

För misstanke om självmordstendenser.

Za pokus o spáchání sebevraždy.

MISSTANKE SKAPAR FÖRTROENDE Den har visat gamla filmer.

Pořád to chytá staré filmy.

Min misstanke var rätt: Urverket är italienskt.

Mé podezření se potvrdilo, strojek je italský.

Om jag har rätt i min misstanke kan signalen inte besvaras.

Jestliže mé podezření je správné, na toto poselství nelze nijak reagovat.

Fick du inte en liten misstanke då?

Vůbec vám nesvitlo, že ten chlapík možná není moc rád?

Din misstanke var riktig.

Měl jsi správný tušení, šéfe.

När mina överordnade frågade mig om mitt försvinnande visade de en grad av misstanke och intolerans som gränsade till paranoia.

Když mě moji nadřízení vyslýchali ve věci mého zmizení, projevili takovou podezíravost a netolerantnost, že to bylo chvílemi až chorobné.

Možná hledáte...