missta švédština

zaměnit, mýlit se, chybovat

Význam missta význam

Co v švédštině znamená missta?

missta sloveso

— ta fel på, förväxla, ha felaktig uppfattning om ⋄ Erik hade växt så mycket sen sist att jag först misstog honom för sin far. — ta fel, felaktigt uppfatta något fel ⋄ felaktigt uppfatta något fel

Překlad missta překlad

Jak z švédštiny přeložit missta?

missta švédština » čeština

zaměnit mýlit se chybovat chybit

Příklady missta příklady

Jak se v švédštině používá missta?

Citáty z filmových titulků

Tänk vad man kan missta sig.

Vidíte, jak se člověk může mýlit.

Missta er inte, monsieur.

Nemylte se, pane.

Ni måste missta er.

Určitě se mýlíte.

Jag kan ju missta mig.

Co je to?

Ni måste missta er.

Jistě se pletete pane.

Om skönhet symboliserade ens yrke, kunde man missta dig för filmstjärna.

Margaret, kdyby krása symbolizovala povolání, spletl bych si vás s bývalou filmovou hvězdou. Maurici.

Om vakterna skulle glömma det, eller missta sig på tiden kan du väcka mig?

A Rufie, kdyby snad stráže zapomněly, nebo neodhadly čas, vzbudáš mě ty sám?

Jag gjorde ett missta.

Spletla jsem se.

Att man kan missta sig så på människor!

Oh, jak často se můžeme v lidech mýlit. Mýlil jsem se v tobě.

De kan missta våra skannrar för ett hot, Enterprise.

Enterprise, mohou pokládat naše skenování za nepřátelský akt.

Missta er inte.

Mýlíte se.

Nej, det är han inte.Jo då! Inget att missta sig på.Den mannen är livsfarlig!

Nic si nenalhávej, ten chlap je zabiják.

Missta inte mig för någon annan!

Nepleť si mě s někým jiným!

Du måste missta dig.

Musíš se mýlit.

Možná hledáte...