mlhavě čeština
Příklady mlhavě švédsky v příkladech
Jak přeložit mlhavě do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mlhavě mě napadlo, že bych rád viděl Pacifik nebo se v něm možná utopil.
Jag tänkte väl se Stilla havet, eller drunkna i det.
Mlhavě.
Vagt.
Vím, že mluvím trochu mlhavě a možná i neobratně.
Jag vet att resonemanget är vagt.
Tři dny? Co se stalo u brodu? Všechno vypadalo nějak mlhavě.
Du började försvinna, min käre vän.
Teda dost mlhavě.
Delar av den, i alla fall.
Ne, mlhavě si pamatuju, že jsem na to zapoměl.
Jag minns klart att jag glömt det.
Mlhavě. - Dnes jsem ho viděl.
Jag träffade honom i dag.
Mlhavě.
Knappt.
Podívej ják jsem vám řekl jen mlhavě.
Jag förklarade för dig, det är helt suddigt.
Mlhavě.
Vagt.
Mlhavě, připomeň mi to. - Snaží se zlomit světový rekord 9 min a 45 sec.
De försöker slå världsrekordet på 9 minuter och 45 sekunder.
Je to jedna z těch zemí, o které jste mlhavě slyšeli a neumíte jí ukázat na mapě.
Det är ett av dessa länder som man hört talas om men inte kan peka ut på en karta.
Mluví trochu mlhavě o tom, kdy a kde, ale zdá se, že to udělal.
Han är osäker på var och när. men han är säker på att han har gjort det.
Mlhavě si vzpomínám, že to do mě máma vtloukala.
Jag har ett vagt minne av att mamma nämnt det någon gång.