mlhavě čeština

Příklady mlhavě bulharsky v příkladech

Jak přeložit mlhavě do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Mlhavě.
Бегло.
Vím, že mluvím trochu mlhavě a možná i neobratně.
Разбирам, че тази идея може да се окаже малко повърхностна, даже странна, ако искате.
Všechno vypadalo nějak mlhavě.
Какво стана на брода?
Nechci vidět neostře, mlhavě, ale tak krásně jako lidé.
Искам да виждам наблизко, слабо, красиво, по човешки.
Pouze mlhavě mám dojem, že zde byly testovány některé mé funkce.
Имам смътен спомен, че само някои от функциите ми са били тествани тук.
Pamatuji se na tvoje loučení se svobodou. Teda dost mlhavě.
Спомням си част от ергенското парти.
Mlhavě.
Слабо.
Ne, mlhavě si pamatuju, že jsem na to zapoměl.
Не. Помня, че тази я забравих.
Mlhavě. - Dnes jsem ho viděl.
Днес го видях.
Mlhavě.
Донякъде.
Jak jsem vám řekl, jen mlhavě.
Не мога да си спомня точно.
O střelbě do čéšek se však vyjadřuje poměrně mlhavě.
Но не се споменава нищо за куршум в капачките.
Je to jedna z těch zemí, o které jste mlhavě slyšeli a neumíte jí ukázat na mapě.
Една от тези страни, за които бегло сте чували, но не бихте могли да нарисувате тяхна карта.
Jen mlhavě.
Смътно.

Možná hledáte...