morálně čeština

Příklady morálně švédsky v příkladech

Jak přeložit morálně do švédštiny?

Jsou tito dva lidé morálně schopní vychovat nezletilého?

Är dessa två lämpliga att uppfostra en ung man?

Morálně, stejně jako technologicky. byli milion let před lidstvem. v odhalování tajemství přírody.

Etiskt och tekniskt var de ljusår före oss. De kände naturens och livets alla lagar.

Uvádí se v něm, že pokud se prokáže, že dědic není morálně bezúhonný podle bostonských měřítek, může mu být dědictví odebráno.

Det står att om någon kan bevisa att arvingen saknar god moral enligt vad som är gängse i Boston, kan han berövas arvet.

Když tě pustím, budu za tebe trestně i morálně odpovědný.

Släpper jag dig är jag brottsligt och moraliskt ansvarig.

Kavaleristi mě vzali s sebou a předali mě reverendovi Silasu Pendrakeovi, aby mě morálně vedl a křesťansky vychovával.

Kavalleristerna lämnade över mig till pastor Silas Pendrake för moralisk vägledning och en kristen uppfostran.

My vás morálně neodsuzujeme.

Vi censurerar inte moraliskt.

Musí pěkně vypadat, ale bereme jen jistý druh. dívky s morálně neformálním chováním.

Nej, du. - Hon bör se hyfsad ut men det viktigaste är en viss moralisk låt-gå-attityd.

Jsme rozhodnuti si vzít zpět, co je morálně i legálně naše.

Vi tänker ta tillbaka det som moraliskt och juridiskt tillhör oss.

Nerad by sem viděl, jak takovej nádhernej student vyletěl ze školy proto, že se morálně přecenil.

Jag ser ogärna en så lovande elev som du bli utkastad från skolan, från yrkeskåren, av moraliska skål.

Náhoda,. morálně neutrální. a nepředstavitelně divoká.

Slumpartat, moralt neutralt och ofattbart valdsamt.

Víš, že celý vesmír je jen náhoda, morálně neutrální. nepředstavitelně hrubá?

Visste du att universum är slumpartat, moralt neutralt och ofattbart valdsamt?

Jste tělesně odpuzující, mentálně zaostalý, morálně hodný odsouzení, vulgární, bezcitný, sobecký a hloupý.

Du är fysiskt motbjudande, intellektuellt efterbliven, moraliskt förtappad, vulgär, okänslig, självisk och dum.

Abych stále pomáhal druhým, budu se udržovat fyzicky silný, duševně bdělý a morálně.

Att hjälpa andra vid alla tillfällen...hålla mig själv i bra form mentalt vaken och moraliskt.

Zapíší si, že uvažujete o možnosti účastnit se homosexuálních aktů, které jsou morálně a možná také fyzicky odporné.

Jag menar, vi är medvetna om att för dig är kanske tanken på homosexuella aktiviteter moraliskt, ja rentav fysiskt, motbjudande.