nástupiště čeština

Překlad nástupiště švédsky

Jak se švédsky řekne nástupiště?

plattform perrong

Jak přeložit nástupiště do švédštiny?

Promiňte, ale na nástupiště můžete jen s platnou jízdenkou!

Vi släpper bara igenom dem som har biljett.

Upozorňujeme cestující, že kontrola zavazadel proběhne při odchodu z nástupiště.

Vi informerar de resande att bagaget blir inspekterat, vid utgången.

Až se vlak bude rozjíždět a dveře se začnou uzavírat. v poslední chvíli rychle vystupte na nástupiště.

Närtågets dörrar håller på att stängas- kliv då snabbt av på plattformen.

Ráda bych sešla dolů na nástupiště s tebou a zamávala ti malým bílým kapesníčkem, atd..ale mám ten pohovor.

Jag vill gärna följa med ner på plattformen med dig och vinka med en liten, vit näsduk o.s.v men det är intervjun.

Odjezd je za 45 minut. Třetí nástupiště.

Avgår om 43 minuter, gate 3.

První nástupiště.

Spårl.

Z jakého nástupiště?

Vilken gate?

Nástupiště 11.

Gate 11.

Orient Expres odjíždí z prvního nástupiště ve 21 hodin. směrem Uzunkopr, Sofie, Bělehrad, Záhřeb,.

Orientexpressen avgår från plattform ett klockan nio.

Vlak do Bayreuthu jede za půl hodiny ze třetího nástupiště.

Tåget till Bayreuth avgår om en halvtimme från perrong tre.

Odvolejte chlapy z nástupiště.

Fa bort poliserna fran plattformen.

Všechny jednotky na nástupiště Skyway, jižní část parku.

Samtliga enheter samlas vid Skyway på södra sidan av parken.

Podívej se na nástupiště.

Kolla på plattformen.

Na druhé nástupiště přijíždí Létající Skotz Aberdeenu.

Tåget som kommer in på plattform 2 är The Flying Scotsman från Aberdeen.