nepřítomně čeština

Příklady nepřítomně švédsky v příkladech

Jak přeložit nepřítomně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zrovna jsem šla naproti přes ulici nechat opravit šicí stroj. a on seděI u okna v kavárně a jen tak nepřítomně zíral.
Har ni sett honom på sistone? Han satt i fönstret och bara stirrade.
Nebo jsi ji našel jak nepřítomně bloumá na místě nehody. a řekl jsi jí, že je tvoje holka?
Eller virrade hon omkring vid en olycksplats?
Někdy tě pozoruju a vypadáš dost. nepřítomně.
Jag tittar på dig ibland och du verkar väldigt. -.frånvarande. Som om nåt saknas.
Měl jsem z toho špatný pocit, Albert vypadal naprosto nepřítomně.
Jag hade en dålig känsla om honom.
Jak mi paměť sahá, vždy měl chvíle, když se jen tak nepřítomně díval do dálky.
Så länge jag kan minnas har jag sett honom stirra tomt.
Soudkyně nepřítomně pokyvuje hlavou s naprosto vážnou tváří.
Och domstolsmatronan nickar bara med helt allvarlig min!
Působil nepřítomně?
Verkade han distraherad?

Možná hledáte...