noční čeština

Překlad noční švédsky

Jak se švédsky řekne noční?

nattlig nattaktiv natt- aktiv om natten

Jak přeložit noční do švédštiny?

Noční služba už je pryč. Jdeš pozdě.

Nattportieren har redan gått.

Vypadám jak po noční šichtě. Baker!

Ser ul som proffsiobb, tycker jag.

Zaprvé, sním si tresku. Pak, jestli mě nevyhodíte na ulici užiji si noční odpočinek.

Först ska jag äta min kolja, sen, om ni inte kastar ut mig ska jag sova ut ordentligt.

Mladé dámě mohu půjčit noční košili.

Vi lämnade det i bilen.

Dáme si noční svačinku, naservírujeme si steak.

Dela en god biff, eller så?

Dáme si noční svačinku, naservírujeme si steak.

Vi kunde ha lite nattamat, en härligt liten biff att dela på.

Je příliš pozdě. To byl noční hlídač.

Det var nattvakten.

Já se s vámi nebudu dohadovat v tuhle noční hodinu.

Jag tänker inte ägna mej åt någon ordväxling med er mitt i natten.

Zdá se, že přichází noční směna.

Nattskiftet verkar vara på ingång.

Noční strážný Mac je úžasný, strýček Willi štípe ženské do zadku.

Nattvakten Mac är en prins, farbror Willie är en.nypare.

A přijela by spousta mladých z Londýna a udělali by z domu noční klub.

Plus alla unga från London, som förvandlar huset till nattklubb.

Vede noční klub v Atlantic City.

Hon har en klubb i Atlantic City. -Det stämmer.

Zavolám vám taxi. Příděl benzinu, noční čas.

Jagordnarentaxi.

Měla bys z toho noční můry.

Du skulle nog få mardrömmar.