odpad čeština
Překlad odpad švédsky
Jak se švédsky řekne odpad?
Příklady odpad švédsky v příkladech
Jak přeložit odpad do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Černý odpad z dolů tenkrát teprve začínal pokrývat úbočí kopce, ještě nehyzdil krajinu, ani nečernil krásu naší vesnice.
På den tiden hade den svarta slaggen från kolgruvorna precis börjat täcka sluttningen upp mot berget, inte så mycket att naturen förstördes, eller att byn blev ful.
A jak se černý odpad šířil po mém údolí, tak se ta čerň rozlévala i do myslí jeho obyvatel.
Precis som slaggen hade lagt sig över dalen lade sig nu ett mörker över folks sinnen.
Jedna nebo dvě utržené okenice, odpad na pláži.
Några bortslitna luckor, lite skräp på stranden.
Kde je odpad?
Var är avloppet?
Žádný odpad. Žádný odpad, který by prozradil, že tu někdo je. Ani slupka.
Inget skräp får. lnget skräp får slängas ut, inte ens ett potatisskal.
Žádný odpad. Žádný odpad, který by prozradil, že tu někdo je. Ani slupka.
Inget skräp får. lnget skräp får slängas ut, inte ens ett potatisskal.
Je to odpad!
Den är skräp!
Jen odpad, nic jiného.
Skräp är vad den är!
Odpad se vyklízí každé ráno.
Nattsöl tömms varje morgon.
Podle mě jsi odpad.
Du är ett svin!
Průmyslový odpad.
Det är industriavfall.
No, byl v bytě neurvalec a odpad.
Så det var ett dumhuvud i lägenheten.
Všichni jste odpad a vy to víte, ale nyní máte příležitost - tedy někteří z vás - dokázat, že jste přece jen o trochu víc, než ten odpad. Těm, kteří zůstanou naživu, se dostane mnoho výhod, které vám později zajistím, nemluvě o plátcích zlata a mincích.
Ni är avskum, det vet ni, men några av er har en chans att bevisa att ni är mer än så och för dem som inte befrias av döden, väntar friheten efteråt för att inte tala om allt guld och alla mynt.
Všichni jste odpad a vy to víte, ale nyní máte příležitost - tedy někteří z vás - dokázat, že jste přece jen o trochu víc, než ten odpad. Těm, kteří zůstanou naživu, se dostane mnoho výhod, které vám později zajistím, nemluvě o plátcích zlata a mincích.
Ni är avskum, det vet ni, men några av er har en chans att bevisa att ni är mer än så och för dem som inte befrias av döden, väntar friheten efteråt för att inte tala om allt guld och alla mynt.