olydnad švédština
neposlušnost
Význam olydnad význam
Co v švédštině znamená olydnad?
olydnad
Překlad olydnad překlad
Jak z švédštiny přeložit olydnad?
Příklady olydnad příklady
Jak se v švédštině používá olydnad?
Citáty z filmových titulků
Olydnad gentemot en officer.
Neuposlechnutí poddůstojníka.
Det finns sånt som kallas olydnad.
Existuje věc zvaná neposlušnost.
Olydnad, hot mot överordnad samt vägran att lyda order och uppvigling till detsamma.
Neuposlechnutí povelu. Vyhrožování nadřízenému důstojníkovi. Odmítnutí vyplnit rozkaz a podněcování ostatních k témuž.
Må så vara, men olydnad är nåt annat.
Prostor je jedna věc, neposlušnost druhá.
Jag avsåg inte att visa olydnad.
Omlouvám se, pane. Nechtěl jsem být neukázněný.
Jag har aldrig sett maken till olydnad.
Sire Wilfride, nikdy jsem nezažila takovou neposlušnost.
Alla maste se straffet för sadan olydnad.
Chci tu všechny, aby viděli odměnu za takovou neposlušnost.
Det är. olydnad.
To je neposlušnost.
Vad säger då er närvaro om Gordons totala olydnad?
Pak, plukovníku Stewarte, je vaše přítomnost zde potvrzení nebo popření Gordonovy neposlušnosti?
De missbrukar yttrandefriheten med sin olydnad och sitt förräderi!
Zneužívají svobody projevu pobuřováním a vlastizradou.
Jag tillåter inte olydnad från stadga.
A já nestrpím porušování řádu.
Jag ska ställa er inför tribunal, för olydnad av order.
Za nesplnění rozkazu je tribunál!
Jag har olydnad och stolthet på mitt samvete.
NeposIušnosti a pýchy.
Detta är civil olydnad.
Okamžitě zadržte kamiony.