omsätta švédština

Význam omsätta význam

Co v švédštině znamená omsätta?

— omvandla till annan form — sälja vara eller produkt i utbyte mot pengar

Jak se v švédštině používá omsätta?

Nilssen, tiden är inne att omsätta detta i praktiken.

Nilssene, musím vám říct,. že nadešel čas přechodu od teorie k praxi.

Bomull är lätt att omsätta.

Bavlna je velice likvidní komodita.

Ni är nu redo att dra ut i kriget mot brottsligheten- och omsätta teorin i praktik.

Jste připraveni zapojit se do války proti zločinu. A teorii, kterou jste se naučili, přeměnit v praxi.

Han kan omsätta sedlarna.

Má mezinárodní kontakty, aby ty peníze mohl použít.

Hennes andningsorgan kan omsätta både vatten och luft.

Její respirační tkáň je schopná dýchat jak ve vodě tak ve vzduchu.

Han är dödsdömd och ber dig omsätta de vackra orden i handling.

Byl odsouzen k smrti. Chce, abys dokázal skutkem, co tvrdíš.

Diktare intresserar mig. Deras sätt att omsätta erfarenheter i dikt.

Vždy jsem se velmi zajímal o významné umělce, jak své zkušenosti převádí v báseň.

Vi kanske. Vi kanske ska omsätta teori i praktik.

Poslouchejte, možná možná je na čase přejít z teorie na praxi.

I går bad jag er omsätta era nya mätfärdigheter i praktiken.

Včera jsem vás požádala, abyste pohledali praktické využití vašich nově naučených měřících technik.

Jag och min manager Nick Nevada har beslutat - omsätta mina framgångar i pengar eftersom det blev ogjort tidigare.

Rozhodli jsme se, vytvořit si kapitál z mojich úspěchů tak, - že je speněžíme. Tohle jsem nikdy předtim neudělal.

Försöker att omsätta teori till praktik.

Snažím se praktivovat něco, co mě naučil Adam.

Ni rekommenderas att lagenligt meddela kreditgivarna och reglera skulderna, så att vi kan omsätta tillgångarna i likvida medel.

Radím vám obeslat vaše věřitele zákonným oznámením, vyrovnat všechny závazky vůči věřitelům a poté můžeme začít s rozdělováním obchodního majetku.

Vi måste omsätta det i praktiken.

Musíme to uskutečnit v praxi.

Beror på hur snabbt jag kan omsätta guld och silver uppskattningsvis sex till åtta.

Záleží na tom, jak rychle prodám zlato a stříbro, ale odhadem. šest až osm melounů.