přednost čeština

Překlad přednost švédsky

Jak se švédsky řekne přednost?

företräde fördel

Jak přeložit přednost do švédštiny?

Mně bylo 19. Ale nakonec dal přednost mé mladší sestře.

Men han föredrog min yngre syster.

Říkám, že dávám přednost životu ve městě než na venkově.

Jag sa just till er fru, att jag föredrar staden framför landsbygden.

Jestli dáváte přednost této situaci, má milá vítejte.

Kedjad vid en mördare, som inte drar sig för något. Passar det?

Já dala přednost bajonetu.

Jag valde bajonetten.

Je to rozená malířka a mohla by být známá, ale musí jíst, a také dává přednost střeše nad hlavou před sněhem a deštěm.

Hon är målare och kunde blir stor. Men hon måste äta och föredrar att ha tak över huvudet när det regnar och snöar.

Stejně dám přednost koni.

Jag kommer fortfarande att ta en häst varje dag.

Dáváte přednost zákonům džungle před zákony společnosti?

Så du föredrar djungelns lag framför civilisationen?

Dávám přednost doutníkům.

Nej, tack.

I když je laskavý, dá přednost někomu horších kvalit, pokud je ten muž, jak to říci. atraktivnější.

Trots hans fördelar byter hon honom mot nån sämre förutsatt att denne är mer.attraktiv.

Komu bys dal přednost?

Vem hade du föredragit? Kenneth?

Dal bych přednost skotské, hodně vody.

Hellre en whisky med lite vatten.

Jeden z důvodů, proč dát přednost divočině.

Det är det som är det bästa med vildmarken.

Tady. Tak, které dáváte přednost?

Känn efter vilken ni tycker bäst om.

Jako spisovatel, dávám přednost myšlence, že to byl úděl osudu.

Som författare, föredrar jag att tro, att det var en ödets nyck bara ett stick av en tagg.