připojení čeština
Překlad připojení švédsky
Jak se švédsky řekne připojení?
Příklady připojení švédsky v příkladech
Jak přeložit připojení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zahájit připojení.
Påbörjar dockning.
Připojení dokončeno.
Dockning utförd.
Připojení.
Glappkontakt.
Jsme připojení na telefonní systém.
Vi är uppkopplade på telefonnätet.
Já mluvím s TV a teď jsou zprávy, nesahat na připojení.
Jag pratar tv och nu vädret, rör inte fjärrkontrollen.
Začíná fáze dvě, připojení.
Påbörja fas 2.
A mistře Spoku máte připojení.
Mr Spock har befälet.
Pane Spocku, máte připojení?
Mr Spock har befälet.
Nesprávné připojení může způsobit trvalé psychické poškození, a to jak symbionta, tak hostitele.
En olämplig kombination kan orsaka permanenta psykologiska skador för både symbionten och värden.
A kdybychom se pokusili o další připojení, nemusel by to přežít.
Om vi försöker oss på en ny förening så snart, så kanske den inte överlever.
Po připojení vás dopravíme zpět na Babylon 5.
Vi ska länka ass ach eskartera dig till Babylon 5.
Jenom nechci, abyste si myslela, že nemám žádné plány po připojení.
Tro inte att jag inte har några planer med förenandet.
Bojíte? Mám obavy, že nejste připraven na připojení.
Jag tror inte att du förbereder dig på att förenas.
Musíte přijít na to, co chce Arjin od života, od připojení.
Ta reda på vad Arjin vill få ut av livet och av att förenas. Kapten.