přivřít čeština
Příklady přivřít švédsky v příkladech
Jak přeložit přivřít do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Trik spočívá v tom, nenechat si přivřít ruku. A taky nezavírej oči, jinak ti bude špatně.
Jag bara snurrar runt och runt ända tills jag mår illa.
S poklonou od pana učitele. Slitoval se nad Longem, protože kdysi uměl přivřít oči.
Med hälsning från en underbar lärare vars hjärta en gång fann Bobby Long.
Víte, byly doby, kdy abych udělal dojem, stačilo přivřít oči.
Förr imponerade jag på flickor genom att vända på ögonlocken.
Okay, možná jsem potřeboval trošku přivřít oči, ale jenom proto, že jsem měl předtím energický sex.
Jag kanske behövde en liten lur. Men det var bara för att jag hade sex förut.
Ale no tak, nemůžete nade mnou přivřít oko?
Kan du inte vara lite hygglig?
Ale no tak, nemůžete nade mnou přivřít oko?
Ledsen, men jag kan inte göra nåt. -Kan du inte vara lite hygglig?
Usmívat se očima, přivřít pusu.
Le mer med ögonen och stäng munnen lite till.
Jestli můžete zatahat za nějaké provázky, přivřít oči nad směrnicemi.
Du. Omstrukturera eller något.
Pro koho pracuješ? Louisi, nemůžeš přivřít oči na. řekněme 24 hodin?
Kan du inte låta mig hållas i ett dygn?
Spousta lidí muselo přivřít oči. A říkám ti, že kdyby byla Gabby ve tvé situaci. A nerad to přiznávám, ale řekl bych jí, aby se do toho nepletla.
Jag kan säga dig att om Gabby hade suttit i den här situationen så skulle jag ha sagt åt henne att låta saken bero.
Co se týče mě, jsem ochotná nad tím přivřít oči a pokračovat dál.
Du blev kär i Lucky och nu är det över. I alla fall för henne.
Oboje jsou. tak dobré, že můžete přivřít oči nad tím nepořádkem, co nadělají.
Båda är kanongoda. Och man blundar för kladdet från dem.
Je spousta věcí. Ale pokud je to něco bezvýznamného, stačí přivřít jedno oko.
Du kunde ha sett mellan fingrarna för små saker.
Dobře, myslím, že mohu přivřít oko, můj.. bože.
Jag skulle kunna blunda för det här, - kära du.