přivádět čeština

Překlad přivádět švédsky

Jak se švédsky řekne přivádět?

přivádět čeština » švédština

tillföra ta medföra bringa

Příklady přivádět švédsky v příkladech

Jak přeložit přivádět do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Nerozumím, jak můžeš přivádět Kena do tohoto postavení, při vědomosti jak lidi vnímají tyto Američany.
Hur kan du försätta Ken i en san situation? Du vet ju vad folk tycker om amerikanerna.
Ty teda sakra umíš lidi přivádět k civilizovanosti.
Du har ett jäkla sätt att få folk civiliserade på!
Možná bude přivádět dešťovou vodu do cisterny.
För att samla regnvatten till cisternen, kanske.
Nebudu tě přivádět do rozpaků žádným chaotickým výlevem pocitů.
Jag ska inte genera dig med några kladdiga känsloutbrott.
Nechci tě přivádět do rozpaků, ale Caven nešetřil chválou.
Jag vill inte genera dig, men Caven var alldeles till sig.
Koukám, že přivádět děti na svět vynáší.
Doktorn förlöste inte bara barn.
Základním pravidlem kasina je udržet je ve hře. a přivádět je zpátky.
På ett kasino gäller det att få dem att fortsätta spela. och komma tillbaka.
Začněte přivádět energii do všech klíčových systémů.
Koppla in huvudsystem.
Nesmíte mezi nás přivádět Nečisté.
Ni kan inte ta hit de Rörda.
Přivádět děti na svět, to umím nejlíp.
Att hjälpa barn till världen är min specialitet!
Nechci tě přivádět do rozpaků, ale. co má a já nemám?
Inte för att pressa dig, men vad har han som jag inte har?
Poušť tě sem jednou zavedla a zase tě bude přivádět.
Förlorad åt krafter hon inte kan kontrollera.
Hele, tahle místnost je zvukotěsná, takže když budeš křičet jenom mě to bude přivádět k zuřivosti a to jistě nechceš.
Det här rummet är ljudisolerat. Ingen hör dig om du skriker, det enda äär att jag blir arg, och det vill du inte.
Oceňuji tvou podnikavou vynalézavost, ale přivádět bookmakery nemá moc dobrý vliv na firmu.
Jag uppskattar din entreprenörsfyndighet men att importera vadhållare slår ut dåligt på företaget.

Možná hledáte...