bringa švédština

přinést

Význam bringa význam

Co v švédštině znamená bringa?

bringa podstatné jméno

— område av bröstet (mellan frambenen) (vanligen hos boskap, ibland även om människor) — 2. kött

bringa sloveso

— föra (fram), föra med sig; medföra, orsaka ⋄ Hon hoppas att det bringar tur. — försätta, få (att); åstadkomma ⋄ Det bragte honom på fall. ⋄ försätta, få att

Překlad bringa překlad

Jak z švédštiny přeložit bringa?

bringa švédština » čeština

přinést ňadra přivézt přivést přivážet přivádět přinésti přinášet přimět prs hruď

Příklady bringa příklady

Jak se v švédštině používá bringa?

Citáty z filmových titulků

Vi kommer bringa massor afrikaner till kyrkan.

Společně přivedeme mnoho Afričanů do církve.

Kärlek som kanske skulle bringa dig sjukdom och död.

Láska, která by ti mohla přinést chorobu a dokonce i smrt.

Varför? För att inte bringa vanära över vår hederliga delstat.

Aby jsme zabránili pošpinění dobré pověsti našeho státu.

Det finns plats för fler bokstäver på din bringa.

Hodí se, že ještě máte na hrudi místo pro další písmeno.

Om jag bara kom i gång, skulle det vara över på ett par veckor men det var inte lätt att bringa reda i hennes vilda hallucinationer.

Říkal jsem si, že když se do toho dám, zvládnu to za pár týdnů. Nebylo ale jednoduché dát smysl těm jejím divokým halucinacím.

Seger i Egypten, vid behov, är ytterligare ett steg, I bringa ordning och fred i Europa.

Vítězství v Egyptě, je nezbytným krokem, pro nastolení míru v Evropě.

Eftersom jag är den ende i familjen Larrabee som inte är galen tarjag på mig ansvaret att bringa ordning här.

Za těchto okolností se zdá, že jsem jediným členem rodiny Larrabeeů, který se nezbláznil, a proto na sebe beru úkol vrátit zasedání rady do normálních kolejí.

Det skulle bringa mig en stor belöning. här.

Přinese mi to ale velkou odměnu tady.

Andras sällskap skulle bringa mig mer sorg än lycka just nu.

Obávám se, že společnost by pro mě byla spíš bolestí než potěšením.

Men bara ett vittne kan bringa klarhet i denna tragiska gåta.

I tak existuje jen jeden svědek, který může objasnit tento tragický případ.

Jag gjorde det enda rätta för att bringa lugn och ro här.

Já chci, aby tu konečně zavládl mír a zdravý rozum.

Och ditt jobb just nu är att hjälpa till att bringa ordning.

A tvoje práce je pomoct mi sjednat tu pořádek.

Men vi försöker bringa ordning på saker och ting.

Sanžíme se věci udržet pod kontrolou.

Låt oss skåla för min första dag på Baskerville Hall och till min fasta övertygelse och att familjens förbannelse är inget annat än en legend och att hunden från helvetet aldrig igen ska bringa fruktan- -till dessa på heden om natten.

Připijme na můj první den v Baskervillském zámku a na mou pevnou víru, že rodinné prokletí není nic než legenda a, že pekelný pes už nikdy nebude strašit poutníky v noci na mokřinách.

Možná hledáte...