přinášet čeština

Překlad přinášet švédsky

Jak se švédsky řekne přinášet?

přinášet čeština » švédština

tillföra ta medföra bringa

Příklady přinášet švédsky v příkladech

Jak přeložit přinášet do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci vám přinášet potěšení.

Jag vill behaga er.

Chci jim přinášet slovo Boží.

Ge mig ett uppdrag.

Mít pravdu může přinášet ohromnou samotu.

Det kan bli ensamt att ha rätt.

Má sílu uzdravovat, přinášet zemi mír a zbavovat zemi hladu.

Det kan hela skador, skipa fred och befria landet från hungersnöd.

Zástěrka může přinášet i zisk.

Täckmantlar ska vara lönsamma.

Má přinášet štěstí.

Den lär ge tur.

Všichni musíme přinášet nějaké oběti, Majore.

Vi måste alla göra uppoffringar, major.

Zdálo se mu, že nejlepším způsobem, jak toho dosáhnout, bylo vyburcovat lidi z jejich lhostejnosti a vrátit jim jejich radostné staré bohy, a jako výsledek tohoto uctívání, by se pustý ostrov začal rozvíjet a přinášet ovoce ve velkém množství.

Han gav de håglösa invånarna tillbaka de gamla gudarna. Och ön började sedan producera stora mängder med frukt.

Je třeba přinášet oběti!

Offer måste göras. De här människorna är i krig!

Je válka, všichni musíme přinášet oběti.

Det är krigstid, och vi måste alla gör uppoffringar.

Abys byl nejlepší, musíš přinášet oběti.

För toppform måste man betala priset.

Tato univerzita věří, že jen amatérský sport může přinášet uspokojivé výsledky.

Ni ser, detta universitet anser att det endast är amatören som kan ge tillfredsställande resultat.

Někdy se od nás očekává, že budeme přinášet oběti ve jménu této loajality, a bez nich je naše oddanost bezcenná.

Det finns tillfällen då det förväntas av oss att vi gör uppoffringar för den lojalitetens skull och utan dem är vår trohet värdelös.

Ricku. - I. Sme úplně švorc, takže všichni musíme přinášet oběti.

Rick, vi är totalt utblottade.

Možná hledáte...