pořadník čeština

Překlad pořadník švédsky

Jak se švédsky řekne pořadník?

pořadník čeština » švédština

väntelista kölista -kö

Příklady pořadník švédsky v příkladech

Jak přeložit pořadník do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Máme pořadník. - Obávám se, že mi nerozumíte.
Väntelistan på barn är lång.
Pořadník na něj je plný na dva roky dopředu. a každé dítě musí být schváleno.
De har en väntelista på två år och alla barn måste röstas in.
Pořadník.
Köar.
Upozorňujeme, že v odpoledním osmém závodu, bude na dnešní pořadník zařazen kůň číslo sedm, Kvapný letec.
Notera att i eftermiddagens åttonde lopp kommer nummer sju, Hasty Flier, att vara med i placeringslistan.
Mám dlouhý pořadník.
Jag har en lång väntelista.
Ne! Pěkně počkáte, madam Jacqui, máte pořadník.
Vi väntar lite, fru Ask.
Víš, že když se poprvé pokoušel sem dostat. dostal se jen na pořadník?
Vet du om att när han sökte in första gången. så hamnade han på reservlistan.
Pořadník čekatelů na tohle místo je čím dál tím kratší.
Väntelistan på det här stället blir kortare för varje minut.
Dali ji na pořadník.
Hon står som reserv.
Je na to pořadník?
Är det förteckningen?
Žádný pořadník.
Det finns ingen.
Je mi líto, pane DeMoro. ale pořadník je velice dlouhý.
Jag är ledsen, Mr. demora. men det är en väldigt lång väntetid.
Ne. Předčasné je dávat ho na pořadník do hospicu.
Nej, det är för tidigt att sätta upp honom på kölistan till vårdhemmet.
No, je tu pořadník transplantací. Možná by ses mohl kouknout, jestli z něho za posledních pár dní někdo neodešel.
Kanske du skulle kunna titta om någon tog sig själv av listan de senaste dagarna.

Možná hledáte...