porodník čeština

Překlad porodník švédsky

Jak se švédsky řekne porodník?

ackuschör

Jak přeložit porodník do švédštiny?

Kdo je tvůj porodník?

Vem är din läkare?

Byl by z něj ovšem ještě lepší porodník.

Med hans talanger vore han en suverän förlossningsläkare.

Zajede sem porodník z Athenskě všeobecně, aby ověřil, že je všechno v pořádku.

Det kommer hit en läkare fran Athens för att titta till er.

Jsem porodník bývalé ženy bratra vaší spolubydlící.

Er rumskamrats brors före detta frus förlossningsläkare.

Možná jen panikaříme. Příště si už zavolejte pediatra. Já jsem porodník.

Du får fråga barnläkaren nästa gång, jag förlöser dem bara.

Jsem porodník.

Jag är fertilitetsläkare.

Pamatuju si, že jsi říkala, že se ti líbil tvůj porodník.

Jag behöver en tjänst. Du nämnde din gynekolog.

Víš, můj porodník je až na druhém konci města.

Min gynekolog finns på andra sidan av stan.

Jsi porodník.

Du är förlossningsläkare.

Vím, že nejsi porodník.

Jag vet att du inte är obstretiker.

Jsem internista, ne porodník.

Våra kvinnor föder alltid på fastlandet.

Naštěstí byl tvůj porodník schopný a odmotal ho, ale snadno to mohlo dopadnout obráceně.

Det var dumt av mig. Det är kanske till det bästa.

Já jsem sotva porodník.

Jag förlöser bara.

Nejsem porodník ani gynekolog a nejsem ani chirurg.

Jag är inte gynokolog, och jag är inte kirurg.