porodník čeština
Překlad porodník italsky
Jak se italsky řekne porodník?
porodník čeština » italština
Příklady porodník italsky v příkladech
Jak přeložit porodník do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo je tvůj porodník?
Chi è il tuo ostetrico?
Byl by z něj ovšem ještě lepší porodník.
Con il suo talento, sarebbe stato ancora migliore come ostetrico.
Zajede sem porodník z Athenskě všeobecně, aby ověřil, že je všechno v pořádku.
Sta arrivando un'ostetrica dall'Athens General... per assicurarsi che tutto sia a posto.
Jsem porodník bývalé ženy bratra vaší spolubydlící.
Sono l'ostetrico dell'ex moglie del fratello della tua coinqulina.
Porodník agentky Scullyové během její prvního trimestru z těhotenství.
Hey, le ho detto che il Dott. Lev era un fondatore della clinica. Vuole sapere chi era il suo cofondatore?
Já jsem jen porodník.
Io li faccio solo nascere.
Jsem zavalena těhotnýma ženama. Jsi porodník.
Sei un'ostetrica.
Vím, že nejsi porodník.
So che non sei un'ostetrica.
Jakýkoliv porodník s trochu slušnou sestrou by to dokázali, ale fáze tři, porod. v tu chvíli potřebuješ vědce.
Qualsiasi ostetrica con un minimo di preparazione potrebbe farlo, ma la terza fase, la nascita, li' e' dove c'e' bisogno di uno scienziato.
Kdo je její porodník?
Chi l'ha assistita?
Jsem internista, ne porodník.
Sono un internista, non un ostetrico.
Řekl bych, že nejsem porodník.
Gli dico che non sono un ostetrico.
Doktor Mendelowitz, porodník, je ve službě a bude Vás informovat.
Il dottor Mendelowitz, l'ostetrico, e' di turno e lo sostituira'.
Můj porodník?
Il mio ostetrico? - Si'.