pořadník čeština

Překlad pořadník italsky

Jak se italsky řekne pořadník?

pořadník čeština » italština

ruolo lista d’attesa graduatoria

Příklady pořadník italsky v příkladech

Jak přeložit pořadník do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypracovaly jsme pořadník na koupelnu.

Abbiamo stabilito i turni per il bagno.

Máme pořadník.

Abbiamo una lista d'attesa.

Normálně je na to pořadník, ale mám tam známého.

Di solito c'è la lista d'attesa, ma conosco il maître d'.

Mám dlouhý pořadník.

Ho una lunga lista d'attesa.

Ne! Pěkně počkáte, madam Jacqui, máte pořadník.

La diplomazia non va.

Už máme plný pořadník.

Abbiamo già una lista d'attesa.

Na Lea je pořadník?

Lunga coda per vedere Leo?

Pořadník je tu každým okamžikem kratší.

La lista d'attesa si sta accorciando a vista d'occhio.

Je mi líto, pane DeMora, ale pořadník je velmi dlouhý.

Sono desolato, Signor DeMora, la lista dattesa è lunghissima.

Mají sice šíleně dlouhý pořadník Mají sice šíleně dlouhý pořadník ale jeden profesor od nás tam taky učí, ale jeden profesor od nás tam taky učí, tak jsem zatahal za pár provázků. tak jsem zatahal za pár provázků.

Hanno una lista d'attesa lunga un chilometro, e uno dei professori del mio dipartimento è molto bravo, quindi sono riuscito a farti dare una spintarella, quindi.

Ale strašně dlouhý pořadník.

Ma ha una lista d'attesa lunghissima.

No, je tu pořadník transplantací.

Ci sono liste d'attesa per i trapianti.

Já chápu, že existuje pořadník.

Capisco che esiste una lista di attesa.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Peníze na rekapitalizaci problémových bank budou od nynějška přicházet primárně od věřitelů, nikoliv od evropských daňových poplatníků, přičemž o tom, kteří věřitelé budou vypláceni jako první, rozhodne pořadník.

Il denaro per la ricapitalizzazione delle banche in difficoltà ora arriverà soprattutto dai creditori, e non dai contribuenti europei, con un ordine gerarchico per indicare quali prestatori saranno rimborsati prima.

Možná hledáte...