podhůří čeština
Příklady podhůří švédsky v příkladech
Jak přeložit podhůří do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadá to na podhůří. - Podhůří čeho?
Vi står vid foten av något.
Vypadá to na podhůří. - Podhůří čeho?
Vi står vid foten av något.
Naposledy ho viděli v podhůří.
Den senaste observationen gjordes i dessa kullar.
Na bitevním poli Tirgoviště v podhůří Karpat, transylvánský kníže Janko de Hunedoara zajal Vlada Drákulu, panovníka rumunského Valašska.
År 1447, på ett slagfält nära Tarkoviste i Karpaterna. Den transsylvanske prinsen lancu de Hunedoara tillfångatar Vlad Drakul, Valakiens härskare.
Za městem, v podhůří.
Strax utanför staden vid bergsfoten.
Ale toto je jen Alpské podhůří.
Men det här är bara Alpernas utlöpare.
Jsou nuceny stoupat nahoru a tak svoji vlhkost shodí v podhůří, a nemnoho zbývá pro krajinu na druhé straně.
När de tvingas stiga uppåt tömmer de sin fukt på bergssluttningarna vilket lämnar mycket lite till området på andra sidan.
Starý, nemocný v bolesti, byl odsouzen na doživotí, které trávil hodně tady ve své vile v Arcetri v podhůří Florencie.
Gamla, sjuka, i smärta, han dömdes till livstids fängelse, och han tillbringade mycket av det här på sin villa i Arcetri, vid foten ovanför Florens.
Linka pravděpodobně vede z čedičové komprese do podhůří. Z podhůří to směřuje téměř přímo tam kde stojíš.
Tomtgränsen går från basaltkompressionen till utlöparna och därifrån nästan diagonalt till där du står.
Linka pravděpodobně vede z čedičové komprese do podhůří. Z podhůří to směřuje téměř přímo tam kde stojíš.
Tomtgränsen går från basaltkompressionen till utlöparna och därifrån nästan diagonalt till där du står.
Co jsem slyšel naposledy, žil v podhůří.
Sist bodde han uppe på kullen.
V podhůří.
Vid utlöparna.
Žije v jedné chatě v podhůří.
Han har bott uppe vid utlöparna i en stuga.
V podhůří.
Vid utlöparna.