pokřivený čeština

Překlad pokřivený švédsky

Jak se švédsky řekne pokřivený?

skev förvriden

Jak přeložit pokřivený do švédštiny?

A zrovna tak celý pokřivený svět.

Det hade hela sabla världen.

A jeho život je pokřivený jeho jediným zoufalým přáním.

Hela hans liv går ut på det.

Zvrhlý, pokřivený, zmzrzačený.

Förkrympta.

Vy všechny jste moc líný a moc pokřivený na to, abyste se svým životem udělaly něco smysluplného.

Ni är alltför lata och förvridna för att göra nåt meningsfullt.. med era liv, så ni..

Řeknu vám, co je špatně. Tohle pokřivený starý ovoce. - Říká mi, že.

Jag ska berätta vad som är fel, den här gamla knäppgöken säger till mig.

Je to celý pokřivený.

Det är snett som fan.

Na tý, která ti vyklepe ten tvůj pokřivený kovový zadek.

Sidan som spöar plåtröven av dig.

Ty mají pěkně pokřivený priority.

Som om deras prioriteringar inte är uppfuckade.

Harry tu má něco jako pokřivený kříž. To znamená, že ho čekají zkoušky a utrpení.

Harry har ett snett kors, vilket är vedermödor och lidande.

Řekla mi, že je těhotná, ale myslím, že je to ten její pokřivený smysl pro humor.

Hon sa att hon var på smällen. men jag antar att det är hennes sjuka humor.

Podívej, já. Nevím, jaký pokřivený výmysl Chuck přidal k těmto věcem, ale vlastně jsem o tom s tebou chtěla mluvit.

Jag vet inte hur Chuck har uttryckt det men jag ville prata med dig om detta.

Zpočátku měli jen pár kulovnic a pokřivený smysl pro spravedlnost.

Det startade med några beväpnade män och ett krig om rättvisan.

Když někdo s nikým nemluví, když se s nikým nestýká, tak má pokřivený vnímání reality.

Om man inte pratar med nån och interagerar med nån annan blir ens känsla för verkligheten vriden.

Jsem trochu pokřivený, ale žiju.

Jag är lite medfaren, men jag lever.