potenciálně čeština
Příklady potenciálně švédsky v příkladech
Jak přeložit potenciálně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč myslíte? Jste detektiv s potenciálně smrtící zbraní v sáčku na vzorky a vyšetřujete podezřelou smrt.
Du har ett dödligt vapen i en påse och utreder ett misstänkt dödsfall.
Zkoušet štěstí s tak potenciálně nebezpečným případem není legrace.
Man tar inga chanser med en potentiellt farlig patient.
Protože potenciálně jsi skvělým lékařem. A potřebujeme skvělé doktory.
Eftersom du potentiellt är en stor läkare.
Ta vlastnost, která tě vede do malérů, tě dělá potenciálně vzácným.
Det som gör att du får problem gör dig ovärderlig.
Máme dnes. potenciálně. nejimpozantnější sílu na světě pro zemědělské podnikání ve velkém.
Vi besitter nu, potentiellt, den mest formidabla kraften i världen för stora agrikulturella projekt.
Myslím, že před sebou máme. potenciálně pozitivní příležitost k poučení.
Jag tror att det här är. en positiv upplevelse, som kan lära oss.
Moji muži honili pana Foleyho, protože trpí halucinacemi a je potenciálně nebezpečný.
Vi förföljde mr Foley för att hans vanföreställningar gör honom farlig.
Když se blížíte k potenciálně nebezpečnému. tonoucímu, užívejte pouze tento styl. Paže pro jistotu stranou.
När ni närmar er ett farligt. och panikslaget offer. så håll ut armarna som skydd.
A také potenciálně paralyzující.
Och vilket kan verka förlamande.
Podle mě jsou filmy potenciálně nejvlivnějším komunikačním médiem.
I mitt tänkande, Film är potentiellt, den bästa formen av kommunikation någonsin uppfunnits.
Je mi líto. Nemohl bych teď poradkyni Troi vystavit potenciálně nebezpečné proceduře.
Jag kan tyvärr inte utsätta Troi för en så pass farlig procedur.
A já odmítám nadále vystavovat tři nevinné děti vašemu podivínskému a potenciálně škodlivému chování.
Och jag vill inte utsätta tre oskyldiga barn för ditt märkliga, och kanske skadliga beteende.
Moji muži honili pana Foleyho, protože trpí halucinacemi a je potenciálně nebezpečný.
Vi förföljde honom för att hans vanföreställningar gör honom farlig.
Ale jestli vám to pomůže. tak můžu potvrdit, že ani můj syn. ani žádná jiná neoprávněná osoba. nemá v mojí laboratoři přístup k potenciálně nebezpečným organizmům.
Men om det lugnar er kan jag säga att varken min son eller nån annan obehörig person har tillgång till farliga organismer i mitt laboratorium.