průšvih čeština
Překlad průšvih švédsky
Jak se švédsky řekne průšvih?
průšvih čeština » švédština
Příklady průšvih švédsky v příkladech
Jak přeložit průšvih do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám průšvih.
Jag är i knipa.
Já věděl, že bude průšvih, jestli tvoje teta Sarah dostane řidičák.
Jag väntade mig problem när din tant Sarah fick sitt körkort.
Tohle je průšvih, Georgi. Tohle je průšvih.
Nu är vi illa ute!
Tohle je průšvih, Georgi. Tohle je průšvih.
Nu är vi illa ute!
Jdi domů spát, neŽ budeš mít průšvih.
Gå hem och sov innan du råkar illa ut.
Není to jeho průšvih, ale náš.
Och problemet är vårt, inte hans.
Mám průšvih s daňovým úřadem. Potřebuju pomoc. Udělám cokoliv.
Jag har skattmasen efter mig.
Neříkej si o průšvih, Tome.
Sök inte bråk, Tom.
Držel jsem hubu, aby neměli průšvih.
Jag sa inget för jag ville inte att de skulle råka illa ut.
Nějaký průšvih.
Nåt har gått snett.
Přímo v tomhle bytě taky cítím průšvih.
Jag anar trubbel här i lägenheten.
Průšvih.
Trubbel.
V tuhle chvíli bych uvítal průšvih.
Just nu välkomnarjag trubbel.
Máte pěknej průšvih, poručíku.
Nu har ni ställt till det för er.