průšvih čeština
Překlad průšvih portugalsky
Jak se portugalsky řekne průšvih?
Příklady průšvih portugalsky v příkladech
Jak přeložit průšvih do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl by z toho průšvih.
Pode dar problemas.
To je průšvih, Valerie.
Está uma porcaria enorme, Valerie.
Mám průšvih.
Estou numa alhada.
Z toho kouká průšvih.
Os cossacos estão revoltados!
To byl nejhorší průšvih.
Nunca na minha vida me tinha visto em tal aperto.
Koleduješ si o průšvih, kamaráde.
Está à procura de sarilhos, amigo.
Tohle je průšvih, Georgi.
Isto está difícil, George.
Tohle je průšvih.
Isto está difícil.
Průšvih!
Esperem por mim.
Co děláš? Chceš, abych měl průšvih?
Ele estava disposto a cuidar da festa e de nós também.
Když o tuhle loď přijdu, vedení nebude mít radost. A to by byl průšvih.
Se perder este barco, a gerência fica aborrecida, o que não é nada bom.
Mám průšvih s daňovým úřadem.
Tenho problemas com as Finanças.
Já vím, ale budeš mít průšvih.
Eu sei, mas vais arranjar sarilhos.
Neříkej si o průšvih, Tome.
Não procures sarilhos, Tom.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A to by nakonec mohl být pro jejich kariéru ten největší průšvih.
Algo que poderá vir a ser o ultimato para o falhanço de uma carreira.