princip švédština

zásada, princip

Význam princip význam

Co v švédštině znamená princip?

princip podstatné jméno

— grundläggande sats eller regel som utgör den yttersta grunden eller orsaken till något; den källa varifrån något kan härledas ⋄ Arkimedes princip förklarar att flytkraften på ett föremål nedsänkt i en vätska är lika med tyngden av den undanträngda vätskans tyngd. ⋄ Satan är en symbol för det onda inom människan, det ondas princip. — den teoretiska grundvalen eller de allmänna grunderna eller huvudriktlinjerna för utformningen av något praktiskt ⋄ Fettavskiljaren fungerar enligt principen att fett är lättare än vatten. — allmän regel som utgör rättesnöret för det praktiska handlandet eller förfarandet som man eftersträvar att följa ⋄ allmän regel

Překlad princip překlad

Jak z švédštiny přeložit princip?

princip švédština » čeština

zásada princip předpis nařízení

Příklady princip příklady

Jak se v švédštině používá princip?

Citáty z filmových titulků

Arkimedes princip bevisar att den stigande kraft som utvecklas i en kropp försänkt i vätska vare sig.

Archimédův zákon říká, že těleso ponořené do tekutiny je nadlehčováno vztlakovou silou, - rovnající se tíze.

Så vi måste tyvärr följa en gammal princip.

Takže se obávám, že bude nutné uplatnit starý axiom.

En klok princip.

Rozumná zásada.

För mig är det inte en undanflykt, utan en princip.

S mým obličejem to nebude výmluva, bude to nový princip.

Vi på andra planeter lever efter denna princip.

My, z jiných planet, jsme tento princip přijali již dávno.

Den bästa förklaring vetenskapen kan ge är att det är elektriska partiklar. - Det är samma princip som norrsken.

Věda dnes ví, že to jsou elektrické částice pohybující se ve vzduchu jako polární záře.

Men i princip hade jag rätt.

Principiálně jsem měla absolutní pravdu.

Jag sitter i princip redan på tåget.

Klídek! Jako bych už seděl ve vlaku!

Skulle du kunna snygga till det lite och säga mig, i princip, vad som står?

Mohl byste mé znalosti trochu vybrousit a říct mi, co se tam vlastně píše?

Ja, i princip, står det.

No, vlastně se tam píše.

Det är samma princip exakt -.

Tohle je přesně stejný princip.

Döden var i princip omedelbar, enligt min sikt. och orsakades av det sret.

Dle mého názoru nastala smrt okamžite. a byla prímo zpusobena touto ranou.

Man sg i princip alltihop.

Bylo videt skoro všechno.

I princip, sir.

Kromě jinýho, ale hlavně kvůli tomu.

princip čeština

Překlad princip švédsky

Jak se švédsky řekne princip?

princip čeština » švédština

princip dogm

Příklady princip švédsky v příkladech

Jak přeložit princip do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Předvedu vám ten princip.

Jag ska visa hur fysiologin bakom ser ut.

S mým obličejem to nebude výmluva, bude to nový princip.

För mig är det inte en undanflykt, utan en princip.

Vědecký princip.

Rent vetenskapligt.

My, z jiných planet, jsme tento princip přijali již dávno.

Vi på andra planeter lever efter denna princip.

Chápeš princip spalovacího motoru?

Känner du till principen bakom förbränningsmotorn?

Tohle je přesně stejný princip.

Det är samma princip exakt -.

Princip je jasný.

Jag förstår principen.

Tak ať stávkuje princip.

Bra, då gör vi inget!

Ani já. Tady jde o princip.

Nej, men det är en principfråga.

Chcete vyvolat potíže proto, že vám jde o princip?

Riskerade du din dotters liv för en principfrågas skull?

Stejný princip jako váš pokus. Ale pořád vás obarví červeně!

Det är likadant som ditt experiment, men man blir röd.

Jde o princip.

Det handlar om principer.

Skvělý mistr, ale nikdy nepochopil princip ventilace.

En fin hantverkare, men han förstod sig inte på ventilation.

Ale jak jim vysvětlíte, že bojují za princip?

Men svårare att förklara för dem när det är en prestigefråga.

Možná hledáte...