prominentní čeština

Překlad prominentní švédsky

Jak se švédsky řekne prominentní?

framstående eminent

Jak přeložit prominentní do švédštiny?

Prominentní kritik má i ve stresové situaci smysl pro humor.

Kritiker har en känsla av humor i kritiska ögonblick.

Podle záznamů, starosto, je váš syn prominentní studentský.

Enligt arkiven, borgmästare, är din son en framstående studentledare.

Přesto ať vyhraje jakákoliv strana, prominentní osoba se nemusí bát.

En så framstående man behöver inte oroa sig, vilken sida som vinner.

Prominentní Žid?

Framstående jude?

Jak jste sám poukázal, pane Eichmanne, pan doktor Jastrow je prominentní americký autor.

Som ni själv påpekade herr Eichmann är dr Jastrow en framstående amerikansk författare.

Prominentní drogový dealer, zabiják.

Knarksmugglare, mördare.

Enterprise, mám pasažéra. Prominentní cestující, kterou. Já s nimi promluvím.

Jag har en VIP-passagerare som ska f öras till.

To je prominentní apartmá? Ano, přesně tak.

Är det från takvåningen?

Všichni prominentní lékaři, pracující na přísně tajném projektu.

Framstående läkare som deltog i ett ytterst hemligt projekt. Vadå?

Guill je velmi prominentní postavou tohoto podsvětí nebo spíše byl, než jsem ho předvedl k zadržení.

Guill är en ledande figur i handeln. Eller var tills jag grep honom.

Tady bydlí Chi Chi Potterová, prominentní dáma.

Där bor Chi Chi Potter, sällskapslivets drottning.

Jonathan Trager, prominentní televizní producent z ESPN, zemřel minulou noc na komplikace při ztrátě své snoubenky a souzené duše.

Jonathan Trager, framstående tv-producent hos ESPN, dog igår kväll efter komplikationer av att ha förlorat sin själsfrände och fästmö.

Oxbow je prominentní virginijská rodina.

Oxbow kan syfta på en framstående familj i Virginia.

Na mezinárodní eugenické konferenci v r. 1912 v Londýně se eugenika stává - mezinárodním potřeštěním a získává prominentní status.

Under den internationella rashygieni konferensen i London 1912, blir raslära - internationellt mode och får världsstjärnestatus.